@article{mindingthepolitenessgapincrosscultural, title = {Minding the Politeness Gap in Cross-cultural Communication}, author = {Yuka Machino and Matthias Hofer and Max Siegel and Joshua B. Tenenbaum and Robert D. Hawkins}, year = {2025}, eprint = {2506.15623}, archivePrefix = {arXiv}, url = {https://arxiv.org/abs/2506.15623v1}, }