@article{whenmeaningisntliteralexploringidiomatic,
  title = {When Meaning Isn't Literal: Exploring Idiomatic Meaning Across Languages and Modalities},
  author = {Sarmistha Das and Shreyas Guha and Suvrayan Bandyopadhyay and Salisa Phosit and Kitsuchart Pasupa and Sriparna Saha},
  year = {2026},
  eprint = {2604.10787},
  archivePrefix = {arXiv},
  url = {https://arxiv.org/abs/2604.10787},
}