From Words to Sentences: A Progressive Learning Approach for Zero-resource Machine Translation with Visual Pivots
The neural machine translation model has suffered from the lack of large-scale parallel corpora. In contrast, we humans can learn multi-lingual translations even without parallel texts by referring our languages to the external world. To mimic such human learning behavior, we employ images as pivots to enable zero-resource translation learning. However, a picture tells a thousand words, which makes multi-lingual sentences pivoted by the same image noisy as mutual translations and thus hinders the translation model learning. In this work, we propose a progressive learning approach for image-pivoted zero-resource machine translation. Since words are less diverse when grounded in the image, we first learn word-level translation with image pivots, and then progress to learn the sentence-level translation by utilizing the learned word translation to suppress noises in image-pivoted multi-lingual sentences. Experimental results on two widely used image-pivot translation datasets, IAPR-TC12 and Multi30k, show that the proposed approach significantly outperforms other state-of-the-art methods.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationSentenceTranslationWord TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Unsupervised Parallel Sentence Extraction with Parallel Segment Detection Helps Machine Translation
Mining parallel sentences from comparable corpora is important. Most previous work relies on supervised systems, which are trained on parallel data, thus their applicability is problematic in low-resource scenarios. Rece…
Machine TranslationSentenceTranslationWord EmbeddingsKorean-to-Chinese Machine Translation using Chinese Character as Pivot Clue
Korean-Chinese is a low resource language pair, but Korean and Chinese have a lot in common in terms of vocabulary. Sino-Korean words, which can be converted into corresponding Chinese characters, account for more than f…
Machine TranslationTranslationZero-Resource Translation with Multi-Lingual Neural Machine Translation
In this paper, we propose a novel finetuning algorithm for the recently introduced multi-way, mulitlingual neural machine translate that enables zero-resource machine translation. When used together with novel many-to-on…
Machine TranslationTranslationGeneralized Data Augmentation for Low-Resource Translation
Translation to or from low-resource languages LRLs poses challenges for machine translation in terms of both adequacy and fluency. Data augmentation utilizing large amounts of monolingual data is regarded as an effective…
Data AugmentationMachine TranslationTranslationUnsupervised Machine TranslationHigh Recall Data-to-text Generation with Progressive Edit
Data-to-text (D2T) generation is the task of generating texts from structured inputs. We observed that when the same target sentence was repeated twice, Transformer (T5) based model generates an output made up of asymmet…
Data-to-Text GenerationSentenceText GenerationVocal Bursts Intensity Prediction