A bounded rationality account of dependency length minimization in Hindi
The principle of DEPENDENCY LENGTH MINIMIZATION, which seeks to keep syntactically related words close in a sentence, is thought to universally shape the structure of human languages for effective communication. However, the extent to which dependency length minimization is applied in human language systems is not yet fully understood. Preverbally, the placement of long-before-short constituents and postverbally, short-before-long constituents are known to minimize overall dependency length of a sentence. In this study, we test the hypothesis that placing only the shortest preverbal constituent next to the main-verb explains word order preferences in Hindi (a SOV language) as opposed to the global minimization of dependency length. We characterize this approach as a least-effort strategy because it is a cost-effective way to shorten all dependencies between the verb and its preverbal dependencies. As such, this approach is consistent with the bounded-rationality perspective according to which decision making is governed by "fast but frugal" heuristics rather than by a search for optimal solutions. Consistent with this idea, our results indicate that actual corpus sentences in the Hindi-Urdu Treebank corpus are better explained by the least effort strategy than by global minimization of dependency lengths. Additionally, for the task of distinguishing corpus sentences from counterfactual variants, we find that the dependency length and constituent length of the constituent closest to the main verb are much better predictors of whether a sentence appeared in the corpus than total dependency length. Overall, our findings suggest that cognitive resource constraints play a crucial role in shaping natural languages.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
counterfactualDecision MakingSentenceMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Work Smarter...Not Harder: Efficient Minimization of Dependency Length in SOV Languages
Dependency length minimization is a universally observed quantitative property of natural languages. However, the extent of dependency length minimization, and the cognitive mechanisms through which the language processo…
Decision MakingNon-crossing dependencies: least effort, not grammar
The use of null hypotheses (in a statistical sense) is common in hard sciences but not in theoretical linguistics. Here the null hypothesis that the low frequency of syntactic dependency crossings is expected by an arbit…
The Focal Quantal Response Equilibrium
We propose a generalization of Quantal Response Equilibrium (QRE) built on a simple premise: some actions are more focal than others. In our model, which we call the Focal Quantal Response Equilibrium (Focal QRE), each p…
Response to Liu, Xu, and Liang (2015) and Ferrer-i-Cancho and Gómez-Rodríguez (2015) on Dependency Length Minimization
We address recent criticisms (Liu et al., 2015; Ferrer-i-Cancho and G\'omez-Rodr\'iguez, 2015) of our work on empirical evidence of dependency length minimization across languages (Futrell et al., 2015). First, we acknow…
Hubiness, length, crossings and their relationships in dependency trees
Here tree dependency structures are studied from three different perspectives: their degree variance (hubiness), the mean dependency length and the number of dependency crossings. Bounds that reveal pairwise dependencies…
Sentence