paper-with-me

Papers

A comparison of pipelines for the translation of a low resource language based on transformers

2025-09-15 · Chiara Bonfanti, Michele Colombino, Giulia Coucourde, Faeze Memari, Stefano Pinardi, Rosa Meo arxiv

This work compares three pipelines for training transformer-based neural networks to produce machine translators for Bambara, a Mandè language spoken in Africa by about 14,188,850 people. The first pipeline trains a simple transformer to translate sentences from French into Bambara. The second fine-tunes LLaMA3 (3B-8B) instructor models using decoder-only architectures for French-to-Bambara translation. Models from the first two pipelines were trained with different hyperparameter combinations to improve BLEU and chrF scores, evaluated on both test sentences and official Bambara benchmarks. The third pipeline uses language distillation with a student-teacher dual neural network to integrate Bambara into a pre-trained LaBSE model, which provides language-agnostic embeddings. A BERT extension is then applied to LaBSE to generate translations. All pipelines were tested on Dokotoro (medical) and Bayelemagaba (mixed domains). Results show that the first pipeline, although simpler, achieves the best translation accuracy (10% BLEU, 21% chrF on Bayelemagaba), consistent with low-resource translation results. On the Yiri dataset, created for this work, it achieves 33.81% BLEU and 41% chrF. Instructor-based models perform better on single datasets than on aggregated collections, suggesting they capture dataset-specific patterns more effectively.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2509.12514

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Translate, then Detect: Leveraging Machine Translation for Cross-Lingual Toxicity Classification

2025-09-17 · Samuel J. Bell, Eduardo Sánchez, David Dale, Pontus Stenetorp 외 arxiv

Multilingual toxicity detection remains a significant challenge due to the scarcity of training data and resources for many languages. While prior work has leveraged the translate-test paradigm to support cross-lingual t…

Cross-Lingual TransferMachine Translation

xSIM++: An Improved Proxy to Bitext Mining Performance for Low-Resource Languages

2023-06-22 · Mingda Chen, Kevin Heffernan, Onur Çelebi, Alex Mourachko 외

We introduce a new proxy score for evaluating bitext mining based on similarity in a multilingual embedding space: xSIM++. In comparison to xSIM, this improved proxy leverages rule-based approaches to extend English sent…

NMT

What Drives Cross-lingual Ranking? Retrieval Approaches with Multilingual Language Models

2025-11-24 · Roksana Goworek, Olivia Macmillan-Scott, Eda B. Özyiğit arxiv

Cross-lingual information retrieval (CLIR) enables access to multilingual knowledge but remains challenging due to disparities in resources, scripts, and weak cross-lingual semantic alignment in embedding models. Existin…

Information RetrievalContrastive Learning

Analyzing Architectures for Neural Machine Translation Using Low Computational Resources

2021-11-06 · Aditya Mandke, Onkar Litake, Dipali Kadam

With the recent developments in the field of Natural Language Processing, there has been a rise in the use of different architectures for Neural Machine Translation. Transformer architectures are used to achieve state-of…

Machine TranslationTranslation

Transformers for Low-Resource Languages:Is Féidir Linn!

2024-03-04 · Séamus Lankford, Haithem Afli, Andy Way

The Transformer model is the state-of-the-art in Machine Translation. However, in general, neural translation models often under perform on language pairs with insufficient training data. As a consequence, relatively few…

16kHyperparameter OptimizationMachine TranslationTranslation