A Distribution-based Model to Learn Bilingual Word Embeddings
We introduce a distribution based model to learn bilingual word embeddings from monolingual data. It is simple, effective and does not require any parallel data or any seed lexicon. We take advantage of the fact that word embeddings are usually in form of dense real-valued low-dimensional vector and therefore the distribution of them can be accurately estimated. A novel cross-lingual learning objective is proposed which directly matches the distributions of word embeddings in one language with that in the other language. During the joint learning process, we dynamically estimate the distributions of word embeddings in two languages respectively and minimize the dissimilarity between them through standard back propagation algorithm. Our learned bilingual word embeddings allow to group each word and its translations together in the shared vector space. We demonstrate the utility of the learned embeddings on the task of finding word-to-word translations from monolingual corpora. Our model achieved encouraging performance on data in both related languages and substantially different languages.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationWord EmbeddingsSimilar Papers 제목 키워드 기반
Bilingual Word Embeddings for Bilingual Terminology Extraction from Specialized Comparable Corpora
Bilingual lexicon extraction from comparable corpora is constrained by the small amount of available data when dealing with specialized domains. This aspect penalizes the performance of distributional-based approaches, w…
Word EmbeddingsEvaluating bilingual word embeddings on the long tail
Bilingual word embeddings are useful for bilingual lexicon induction, the task of mining translations of given words. Many studies have shown that bilingual word embeddings perform well for bilingual lexicon induction bu…
Bilingual Lexicon InductionMachine TranslationWord EmbeddingsUnsupervised Alignment of Distributional Word Embeddings
Cross-domain alignment play a key roles in tasks ranging from machine translation to transfer learning. Recently, purely unsupervised methods operating on monolingual embeddings have successfully been used to infer a bil…
Bilingual Lexicon InductionMachine TranslationStochastic OptimizationTransfer Learning+3En-Ar Bilingual Word Embeddings without Word Alignment: Factors Effects
This paper introduces the first attempt to investigate morphological segmentation on En-Ar bilingual word embeddings using bilingual word embeddings model without word alignment (BilBOWA). We investigate the effect of se…
SegmentationSentenceWord AlignmentWord EmbeddingsUsing bilingual word-embeddings for multilingual collocation extraction
This paper presents a new strategy for multilingual collocation extraction which takes advantage of parallel corpora to learn bilingual word-embeddings. Monolingual collocation candidates are retrieved using Universal De…
Machine TranslationTranslationWord Embeddings