paper-with-me

홈 › Papers

A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Sina Ahmadi, John Philip McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Bell, Andrea i, Irene Pisani, Thomas Troelsg{\aa}rd, Sussi Olsen, Simon Krek, Veronika Lipp, Tam{\'a}s V{\'a}radi, L{\'a}szl{\'o} Simon, Andr{\'a}s Gyorffy, Carole Tiberius, Tanneke Schoonheim, Yifat Ben Moshe, Maya Rudich, Raya Abu Ahmad, Dorielle Lonke, Kira Kovalenko, Margit Langemets, Jelena Kallas, Oksana Dereza, Theodorus Fransen, David Cillessen, David Lindemann, Mikel Alonso, Ana Salgado, Jos{\'e} Luis Sancho, Rafael-J. Ure{\~n}a-Ruiz, Jordi Porta Zamorano, Kiril Simov, Petya Osenova, Zara Kancheva, Ivaylo Radev, Ranka Stankovi{\'c}, Andrej Perdih, Dejan Gabrovsek

Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages and resources and focuses on the more challenging task of linking general-purpose language. We believe that our data will pave the way for further advances in alignment and evaluation of word senses by creating new solutions, particularly those notoriously requiring data such as neural networks. Our resources are publicly available at https://github.com/elexis-eu/MWSA.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (1)

elexis-eu/MWSA 공식 구현

Similar Papers 제목 키워드 기반

Unsupervised Word Sense Disambiguation with Multilingual Representations

2012-05-01 · LREC 2012 5 · Fern, Erwin ez-Ordo{\~n}ez, Rada Mihalcea, Samer Hassan

In this paper we investigate the role of multilingual features in improving word sense disambiguation. In particular, we explore the use of semantic clues derived from context translation to enrich the intended sense and…

TranslationWord Sense Disambiguation

Multilingual Substitution-based Word Sense Induction

2024-05-17 · Denis Kokosinskii, Nikolay Arefyev

Word Sense Induction (WSI) is the task of discovering senses of an ambiguous word by grouping usages of this word into clusters corresponding to these senses. Many approaches were proposed to solve WSI in English and a f…

Language ModelingLanguage ModellingWord Sense Induction

Exploring the Representation of Word Meanings in Context: A Case Study on Homonymy and Synonymy

2021-06-25 · ACL 2021 5 · Marcos Garcia

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as ho…

Beyond Bilingual: Multi-sense Word Embeddings using Multilingual Context

2017-06-25 · WS 2017 8 · Shyam Upadhyay, Kai-Wei Chang, Matt Taddy, Adam Kalai 외

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense o…

Representation LearningWord Embeddings

Bilingual Learning of Multi-sense Embeddings with Discrete Autoencoders

2016-03-30 · NAACL 2016 6 · Simon Šuster, Ivan Titov, Gertjan van Noord

We present an approach to learning multi-sense word embeddings relying both on monolingual and bilingual information. Our model consists of an encoder, which uses monolingual and bilingual context (i.e. a parallel senten…

DecoderSentenceWord Embeddings