A Proposition Bank of Urdu
This paper describes our efforts for the development of a Proposition Bank for Urdu, an Indo-Aryan language. Our primary goal is the labeling of syntactic nodes in the existing Urdu dependency Treebank with specific argument labels. In essence, it involves annotation of predicate argument structures of both simple and complex predicates in the Treebank corpus. We describe the overall process of building the PropBank of Urdu. We discuss various statistics pertaining to the Urdu PropBank and the issues which the annotators encountered while developing the PropBank. We also discuss how these challenges were addressed to successfully expand the PropBank corpus. While reporting the Inter-annotator agreement between the two annotators, we show that the annotators share similar understanding of the annotation guidelines and of the linguistic phenomena present in the language. The present size of this Propbank is around 180,000 tokens which is double-propbanked by the two annotators for simple predicates. Another 100,000 tokens have been annotated for complex predicates of Urdu.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Dependency Parsing for Urdu: Resources, Conversions and Learning
This paper adds to the available resources for the under-resourced language Urdu by converting different types of existing treebanks for Urdu into a common format that is based on Universal Dependencies. We present compa…
Dependency ParsingWord EmbeddingsThe CLE Urdu POS Tagset
The paper presents a design schema and details of a new Urdu POS tagset. This tagset is designed due to challenges encountered in working with existing tagsets for Urdu. It uses tags that judiciously incorporate informat…
Machine TranslationPOSTAGAdapting Predicate Frames for Urdu PropBanking
Dependency Treebank of Urdu and its Evaluation
UrduMMLU: A Massive Multitask Benchmark for Urdu Language Understanding
Meaningful multilingual evaluation must test models in the target language and educational context. Urdu, spoken by more than 230 million people, lacks a broad MMLU-style benchmark built from native educational sources. …