A prototype dependency treebank for Breton
This paper describes the development of the first syntactically-annotated corpus of Breton. The corpus is part of the Universal Dependencies project. In the paper we describe how the corpus was prepared, some Breton-specific constructions that required special treatment, and in addition we give results for parsing Breton using a number of off-the-shelf data-driven parsers.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Iterated Dependencies in a Breton treebank and implications for a Categorial Dependency Grammar
Categorial Dependency Grammars (CDG) are computational grammars for natural language processing, defining dependency structures. They can be viewed as a formal system, where types are attached to words, combining the cla…
Enhancing Universal Dependency Treebanks: A Case Study
We evaluate two cross-lingual techniques for adding enhanced dependencies to existing treebanks in Universal Dependencies. We apply a rule-based system developed for English and a data-driven system trained on Finnish to…
BKTreebank: Building a Vietnamese Dependency Treebank
Dependency treebank is an important resource in any language. In this paper, we present our work on building BKTreebank, a dependency treebank for Vietnamese. Important points on designing POS tagset, dependency relation…
Dependency ParsingPOSPOS TaggingAutobank: a semi-automatic annotation tool for developing deep Minimalist Grammar treebanks
This paper presents Autobank, a prototype tool for constructing a wide-coverage Minimalist Grammar (MG) (Stabler 1997), and semi-automatically converting the Penn Treebank (PTB) into a deep Minimalist treebank. The front…
Machine TranslationBecause Size Does Matter: The Hamburg Dependency Treebank
We present the Hamburg Dependency Treebank (HDT), which to our knowledge is the largest dependency treebank currently available. It consists of genuine dependency annotations, i. e. they have not been transformed from ph…