paper-with-me

Papers

Adapting Large Language Models to Low-Resource Tibetan: A Two-Stage Continual and Supervised Fine-Tuning Study

2025-12-03 · Lifeng Chen, Ryan Lai, Tianming Liu arxiv

Adapting large language models (LLMs) to low-resource languages remains a major challenge due to data scarcity and cross-lingual drift. This work presents a two-stage adaptation of Qwen2.5-3B to Tibetan, a morphologically rich and underrepresented language. We employ Continual Pretraining (CPT) to establish Tibetan linguistic grounding, followed by Supervised Fine-Tuning (SFT) for task and translation specialization. Empirical evaluations demonstrate a consistent decrease in perplexity (from 2.98 $\rightarrow$ 1.54) and substantial improvements in Chinese$\rightarrow$Tibetan translation quality (BLEU: 0.046 $\rightarrow$ 0.261; chrF: 2.2 $\rightarrow$ 6.6). Layer-wise analysis across 435 layers in Qwen3-4B reveals that adaptation primarily concentrates on embedding and output heads, with mid--late MLP projections encoding domain-specific transformations. Our findings suggest that CPT constructs a Tibetan semantic manifold while SFT sharpens task alignment with minimal representational disruption. This study provides the first quantitative exploration of Tibetan adaptation dynamics for LLMs, and offers an open, reproducible framework for extending multilingual foundation models to low-resource settings.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2512.03976

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Continual Pretraining

Similar Papers 제목 키워드 기반

FTibSuite: A Comprehensive Resource Suite for Tibetan Vision-Language Modeling

2026-05-26 · Guixian Xu, Yide Liang, Zeli Su, Xuexian Song 외 arxiv

Vision-language models have progressed rapidly, but Tibetan remains a severely underserved low-resource language due to the lack of reproducible training and evaluation infrastructure. To fill this gap, we introduce FTib…

Continual Pretraining

PEFTT: Parameter-Efficient Fine-Tuning for low-resource Tibetan pre-trained language models

2023-09-21 · Zhou Mingjun, Daiqing Zhuoma, Qun Nuo, Nyima Tashi

In this era of large language models (LLMs), the traditional training of models has become increasingly unimaginable for regular users and institutions. The exploration of efficient fine-tuning for high-resource language…

Language ModelingLanguage ModellingLarge Language Modelparameter-efficient fine-tuning

TLUE: A Tibetan Language Understanding Evaluation Benchmark

2025-03-15 · Fan Gao, Cheng Huang, Nyima Tashi, Xiangxiang Wang 외

Large language models (LLMs) have made tremendous progress in recent years, but low-resource languages, such as Tibetan, remain significantly underrepresented in their evaluation. Despite Tibetan being spoken by over sev…

SimpleNLG-TI: Adapting SimpleNLG to Tibetan

2020-12-01 · INLG (ACL) 2020 12 · Zewang Kuanzhuo, Li Lin, Zhao Weina

Surface realisation is the last but not the least phase of Natural Language Generation, which aims to produce high-quality natural language text based on meaning representations. In this article, we present our work on S…

Text Generation

From Curated Data to Scalable Models: Continual Pre-training of Dense and MoE Large Language Models for Tibetan

2025-07-12 · Lei Yang, Leiyu Pan, Bojian Xiong, Renren Jin 외 arxiv

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across a wide range of natural language processing tasks, yet their performance remains heavily biased toward high-resource languages. Tibetan, despite its cu…