Adding Linguistic Knowledge to NLP Tasks for Bulgarian: The Verb Paradigm Patterns
This paper discusses some possible usages of one unexplored lexical language resource containing Bulgarian verb paradigms and their English translations. This type of data can be used for machine translation, generation of pseudo corpora/language exercises, and evaluation of parsers. Upon completion, the resource will be linked with other existing resources such as the morphological lexicon, valency lexicon, as well as BTB-WordNet.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Syntactic and morphological features after verbs of perception: Bulgarian in Balkan context
The paper analyses the types of constructions that express a subordinate event after a verb of perception in the languages of the Balkan Sprachbund. The subordinate clauses that may follow a verb of perception are a resu…
Raising and Control Constructions in a Bulgarian UD Parsebank of Parliament Sessions
The paper discusses the raising and control syntactic structures (marked as ‘xcomp’) in a UD parsed corpus of Bulgarian Parliamentary Sessions. The idea is: to investigate the linguistic status of this phenomenon in an a…
Syntactic characteristics of emotive predicates in Bulgarian: A corpus-based study
The paper presents a corpus-based study of emotive predicates (verbs and predicative constructions with adjectival, adverbial or noun phrases) in Bulgarian with respect to their syntactic characteristics. The sources of …
Feature-Rich Part-of-speech Tagging for Morphologically Complex Languages: Application to Bulgarian
We present experiments with part-of-speech tagging for Bulgarian, a Slavic language with rich inflectional and derivational morphology. Unlike most previous work, which has used a small number of grammatical categories, …
Part-Of-Speech TaggingPOSA Treebank-driven Creation of an OntoValence Verb lexicon for Bulgarian
The paper presents a treebank-driven approach to the construction of a Bulgarian valence lexicon with ontological restrictions over the inner participants of the event. First, the underlying ideas behind the Bulgarian On…