Amortized Noisy Channel Neural Machine Translation
Noisy channel models have been especially effective in neural machine translation (NMT). However, recent approaches like "beam search and rerank" (BSR) incur significant computation overhead during inference, making real-world application infeasible. We aim to study if it is possible to build an amortized noisy channel NMT model such that when we do greedy decoding during inference, the translation accuracy matches that of BSR in terms of reward (based on the source-to-target log probability and the target-to-source log probability) and quality (based on BLEU and BLEURT). We attempt three approaches to train the new model: knowledge distillation, one-step-deviation imitation learning, and Q learning. The first approach obtains the noisy channel signal from a pseudo-corpus, and the latter two approaches aim to optimize toward a noisy-channel MT reward directly. For all three approaches, the generated translations fail to achieve rewards comparable to BSR, but the translation quality approximated by BLEU and BLEURT is similar to the quality of BSR-produced translations. Additionally, all three approaches speed up inference by 1-2 orders of magnitude.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Imitation LearningKnowledge DistillationMachine TranslationNMTQ-LearningTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Language Models not just for Pre-training: Fast Online Neural Noisy Channel Modeling
Pre-training models on vast quantities of unlabeled data has emerged as an effective approach to improving accuracy on many NLP tasks. On the other hand, traditional machine translation has a long history of leveraging u…
Machine TranslationTranslationSimple and Effective Noisy Channel Modeling for Neural Machine Translation
Previous work on neural noisy channel modeling relied on latent variable models that incrementally process the source and target sentence. This makes decoding decisions based on partial source prefixes even though the fu…
Machine TranslationRerankingSentenceTranslationLog-Linear Reformulation of the Noisy Channel Model for Document-Level Neural Machine Translation
We seek to maximally use various data sources, such as parallel and monolingual data, to build an effective and efficient document-level translation system. In particular, we start by considering a noisy channel approach…
Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationSentence+1The Neural Noisy Channel
We formulate sequence to sequence transduction as a noisy channel decoding problem and use recurrent neural networks to parameterise the source and channel models. Unlike direct models which can suffer from explaining-aw…
DecoderMachine TranslationMorphological InflectionSentence+1Putting Machine Translation in Context with the Noisy Channel Model
We show that Bayes' rule provides a compelling mechanism for controlling unconditional document language models, using the long-standing challenge of effectively leveraging document context in machine translation. In our…
Document TranslationLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+3