An Information-Theoretic Characterization of Morphological Fusion
Linguistic typology generally divides synthetic languages into groups based on their morphological fusion. However, this measure has long been thought to be best considered a matter of degree. We present an information-theoretic measure, called informational fusion, to quantify the degree of fusion of a given set of morphological features in a surface form, which naturally provides such a graded scale. Informational fusion is able to encapsulate not only concatenative, but also nonconcatenative morphological systems (e.g. Arabic), abstracting away from any notions of morpheme segmentation. We then show, on a sample of twenty-one languages, that our measure recapitulates the usual linguistic classifications for concatenative systems, and provides new measures for nonconcatenative ones. We also evaluate the long-standing hypotheses that more frequent forms are more fusional, and that paradigm size anticorrelates with degree of fusion. We do not find evidence for the idea that languages have characteristic levels of fusion; rather, the degree of fusion varies across part-of-speech within languages.
Code (1)
Similar Papers 제목 키워드 기반
Quantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation
Theoretical work in morphological typology offers the possibility of measuring morphological diversity on a continuous scale. However, literature in NLP typically labels a whole language with a strict type of morphology,…
DiversityMachine TranslationTranslationQuantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation
Theoretical work in morphological typology offers the possibility of measuring morphological diversity on a continuous scale. However, literature in Natural Language Processing (NLP) typically labels a whole language wit…
DiversityMachine TranslationTranslationMeasuring Morphological Fusion Using Partial Information Decomposition
Morphological systems across languages vary when it comes to the relation between form and meaning. In some languages, a single meaning feature corresponds to a single morpheme, whereas in other languages, multiple meani…
Evaluating Neural Morphological Taggers for Sanskrit
Neural sequence labelling approaches have achieved state of the art results in morphological tagging. We evaluate the efficacy of four standard sequence labelling models on Sanskrit, a morphologically rich, fusional Indi…
Morphological TaggingAmplitude-Phase Fusion for Enhanced Electrocardiogram Morphological Analysis
Considering the variability of amplitude and phase patterns in electrocardiogram (ECG) signals due to cardiac activity and individual differences, existing entropy-based studies have not fully utilized these two patterns…
Morphological Analysis