paper-with-me

Papers

Analysing Lexical Consistency in Translation

2013-08-01 · WS 2013 8 · Liane Guillou
📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine TranslationTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Encouraging Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation

2021-11-01 · EMNLP 2021 11 · Xinglin Lyu, Junhui Li, ZhengXian Gong, Min Zhang

Recently a number of approaches have been proposed to improve translation performance for document-level neural machine translation (NMT). However, few are focusing on the subject of lexical translation consistency. In t…

Machine TranslationNMTTranslation

Can Transformer be Too Compositional? Analysing Idiom Processing in Neural Machine Translation

2022-05-30 · ACL 2022 5 · Verna Dankers, Christopher G. Lucas, Ivan Titov

Unlike literal expressions, idioms' meanings do not directly follow from their parts, posing a challenge for neural machine translation (NMT). NMT models are often unable to translate idioms accurately and over-generate …

Machine TranslationNMTTranslation

Lexically Cohesive Neural Machine Translation with Copy Mechanism

2020-10-11 · Vipul Mishra, Chenhui Chu, Yuki Arase

Lexically cohesive translations preserve consistency in word choices in document-level translation. We employ a copy mechanism into a context-aware neural machine translation model to allow copying words from previous tr…

Machine TranslationTranslation

Analysing the Correlation between Lexical Ambiguity and Translation Quality in a Multimodal Setting using WordNet

2022-07-01 · NAACL (ACL) 2022 7 · Ali Hatami, Paul Buitelaar, Mihael Arcan

Multimodal Neural Machine Translation is focusing on using visual information to translate sentences in the source language into the target language. The main idea is to utilise information from visual modalities to prom…

Machine TranslationSentenceTranslation

Towards Precise Lexicon Integration in Neural Machine Translation

2021-09-01 · RANLP 2021 9 · Ogün Öz, Maria Sukhareva

Terminological consistency is an essential requirement for industrial translation. High-quality, hand-crafted terminologies contain entries in their nominal forms. Integrating such a terminology into machine translation …

Machine TranslationTranslation