paper-with-me

Papers

Analyzing Hong Kong's Legal Judgments from a Computational Linguistics point-of-view

2023-05-04 · Sankalok Sen

Analysis and extraction of useful information from legal judgments using computational linguistics was one of the earliest problems posed in the domain of information retrieval. Presently, several commercial vendors exist who automate such tasks. However, a crucial bottleneck arises in the form of exorbitant pricing and lack of resources available in analysis of judgements mete out by Hong Kong's Legal System. This paper attempts to bridge this gap by providing several statistical, machine learning, deep learning and zero-shot learning based methods to effectively analyze legal judgments from Hong Kong's Court System. The methods proposed consists of: (1) Citation Network Graph Generation, (2) PageRank Algorithm, (3) Keyword Analysis and Summarization, (4) Sentiment Polarity, and (5) Paragrah Classification, in order to be able to extract key insights from individual as well a group of judgments together. This would make the overall analysis of judgments in Hong Kong less tedious and more automated in order to extract insights quickly using fast inferencing. We also provide an analysis of our results by benchmarking our results using Large Language Models making robust use of the HuggingFace ecosystem.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2305.02558

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

BenchmarkingGraph GenerationInformation RetrievalRetrievalZero-Shot Learning

Similar Papers 제목 키워드 기반

HKJudge: A Legal Discourse-Annotated Corpus for Interpreting What Courts Find, How They Reason, and What They Rule

2026-06-04 · Xi Xuan, Wenxin Zhang, Yufei Zhou, King-kui Sin 외 arxiv

Court judgments are central to legal practice and jurisprudence, yet discourse analysis of Hong Kong judgments has received limited attention, owing largely to the absence of expert-annotated corpora. We introduce the Ho…

Solving the Unsolvable: Translating Case Law in Hong Kong

2025-01-16 · King-kui Sin, Xi Xuan, Chunyu Kit, Clara Ho-yan Chan 외

This paper addresses the challenges translating case law under Hong Kong's bilingual legal system. It highlights the initial success of translating all written statutes into Chinese before the 1997 handover, a task manda…

Large Language ModelMachine TranslationTranslation

TransLaw: Benchmarking Large Language Models in Multi-Agent Simulation of the Collaborative Translation

2025-07-01 · Xi Xuan, King-kui Sin, Yufei Zhou, Chunyu Kit

Multi-agent systems empowered by large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in a wide range of downstream applications, including machine translation. However, the potential of LLMs in transla…

BenchmarkingMachine TranslationTranslation

HKGAI-V1: Towards Regional Sovereign Large Language Model for Hong Kong

2025-07-14 · Sirui Han, Junqi Zhu, Ruiyuan Zhang, Yike Guo arxiv

This paper presents the development of HKGAI-V1, a foundational sovereign large language model (LLM), developed as part of an initiative to establish value-aligned AI infrastructure specifically tailored for Hong Kong. A…

A Mixed-Methods Analysis of Western and Hong Kong–based Reporting on the 2019–2020 Protests

2021-11-01 · EMNLP (LaTeCHCLfL, CLFL, LaTeCH) 2021 11 · Arya D. McCarthy, James Scharf, Giovanna Maria Dora Dore

We apply statistical techniques from natural language processing to Western and Hong Kong–based English language newspaper articles that discuss the 2019–2020 Hong Kong protests of the Anti-Extradition Law Amendment Bill…

ArticlesSentiment Analysis