Architecture for a multilingual Wikipedia
Wikipedia's vision is a world in which everyone can share in the sum of all knowledge. In its first two decades, this vision has been very unevenly achieved. One of the largest hindrances is the sheer number of languages Wikipedia needs to cover in order to achieve that goal. We argue that we need a new approach to tackle this problem more effectively, a multilingual Wikipedia where content can be shared between language editions. This paper proposes an architecture for a system that fulfills this goal. It separates the goal in two parts: creating and maintaining content in an abstract notation within a project called Abstract Wikipedia, and creating an infrastructure called Wikilambda that can translate this notation to natural language. Both parts are fully owned and maintained by the community, as is the integration of the results in the existing Wikipedia editions. This architecture will make more encyclopedic content available to more people in their own language, and at the same time allow more people to contribute knowledge and reach more people with their contributions, no matter what their respective language backgrounds. Additionally, Wikilambda will unlock a new type of knowledge asset people can share in through the Wikimedia projects, functions, which will vastly expand what people can do with knowledge from Wikimedia, and provide a new venue to collaborate and to engage the creativity of contributors from all around the world. These two projects will considerably expand the capabilities of the Wikimedia platform to enable every single human being to freely share in the sum of all knowledge.
Code (1)
Similar Papers 제목 키워드 기반
A Monolingual Approach to Contextualized Word Embeddings for Mid-Resource Languages
We use the multilingual OSCAR corpus, extracted from Common Crawl via language classification, filtering and cleaning, to train monolingual contextualized word embeddings (ELMo) for five mid-resource languages. We then c…
Part-Of-Speech TaggingWord EmbeddingsFactual Inconsistencies in Multilingual Wikipedia Tables
Wikipedia serves as a globally accessible knowledge source with content in over 300 languages. Despite covering the same topics, the different versions of Wikipedia are written and updated independently. This leads to fa…
Mapping WordNet Domains, WordNet Topics and Wikipedia Categories to Generate Multilingual Domain Specific Resources
In this paper we present the mapping between WordNet domains and WordNet topics, and the emergent Wikipedia categories. This mapping leads to a coarse alignment between WordNet and Wikipedia, useful for producing domain-…
Text CategorizationWord Sense DisambiguationWeakly Supervised Multilingual Causality Extraction from Wikipedia
We present a method for extracting causality knowledge from Wikipedia, such as Protectionism -{\textgreater} Trade war, where the cause and effect entities correspond to Wikipedia articles. Such causality knowledge is ea…
ArticlesAn Open Multilingual System for Scoring Readability of Wikipedia
With over 60M articles, Wikipedia has become the largest platform for open and freely accessible knowledge. While it has more than 15B monthly visits, its content is believed to be inaccessible to many readers due to the…
Articles