Assessing Grammatical Correctness in Language Learning
We present experiments on assessing the grammatical correctness of learners’ answers in a language-learning System (references to the System, and the links to the released data and code are withheld for anonymity). In particular, we explore the problem of detecting alternative-correct answers: when more than one inflected form of a lemma fits syntactically and semantically in a given context. We approach the problem with the methods for grammatical error detection (GED), since we hypothesize that models for detecting grammatical mistakes can assess the correctness of potential alternative answers in a learning setting. Due to the paucity of training data, we explore the ability of pre-trained BERT to detect grammatical errors and then fine-tune it using synthetic training data. In this work, we focus on errors in inflection. Our experiments show a. that pre-trained BERT performs worse at detecting grammatical irregularities for Russian than for English; b. that fine-tuned BERT yields promising results on assessing the correctness of grammatical exercises; and c. establish a new benchmark for Russian. To further investigate its performance, we compare fine-tuned BERT with one of the state-of-the-art models for GED (Bell et al., 2019) on our dataset and RULEC-GEC (Rozovskaya and Roth, 2019). We release the manually annotated learner dataset, used for testing, for general use.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Grammatical Error DetectionLEMMASimilar Papers 제목 키워드 기반
Generate, Filter, and Rank: Grammaticality Classification for Production-Ready NLG Systems
Neural approaches to Natural Language Generation (NLG) have been promising for goal-oriented dialogue. One of the challenges of productionizing these approaches, however, is the ability to control response quality, and e…
ClassificationGeneral ClassificationGrammatical Error CorrectionText GenerationExploring the Feasibility of Multilingual Grammatical Error Correction with a Single LLM up to 9B parameters: A Comparative Study of 17 Models
Recent language models can successfully solve various language-related tasks, and many understand inputs stated in different languages. In this paper, we explore the performance of 17 popular models used to correct gramm…
Grammatical Error CorrectionOn the Robustness of Language Encoders against Grammatical Errors
We conduct a thorough study to diagnose the behaviors of pre-trained language encoders (ELMo, BERT, and RoBERTa) when confronted with natural grammatical errors. Specifically, we collect real grammatical errors from non-…
Cloze TestLinguistic AcceptabilitySentenceSemi-automatically Annotated Learner Corpus for Russian
We present ReLCo— the Revita Learner Corpus—a new semi-automatically annotated learner corpus for Russian. The corpus was collected while several thousand L2 learners were performing exercises using the Revita language-l…
Grammatical Error CorrectionGrammatical Error DetectionAdapting a Language Model for Controlled Affective Text Generation
Human use language not just to convey information but also to express their inner feelings and mental states. In this work, we adapt the state-of-the-art language generation models to generate affective (emotional) text.…
Language ModelingLanguage ModellingText Generation