paper-with-me

홈 › Papers

Automatic Discrimination between Cognates and Borrowings

2015-07-01 · IJCNLP 2015 7 · Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu
📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine Translation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Tracking Semantic Change in Cognate Sets for English and Romance Languages

2021-08-01 · ACL (LChange) 2021 8 · Ana Sabina Uban, Alina Maria Cristea, Anca Dinu, Liviu P. Dinu 외

Semantic divergence in related languages is a key concern of historical linguistics. We cross-linguistically investigate the semantic divergence of cognate pairs in English and Romance languages, by means of word embeddi…

Word Embeddings

Caveats of Measuring Semantic Change of Cognates and Borrowings using Multilingual Word Embeddings

2022-05-01 · LChange (ACL) 2022 5 · Clémentine Fourrier, Syrielle Montariol

Cognates and borrowings carry different aspects of etymological evolution. In this work, we study semantic change of such items using multilingual word embeddings, both static and contextualised. We underline caveats ide…

Multilingual Word EmbeddingsWord Embeddings

Automatic Identification and Production of Related Words for Historical Linguistics

2019-12-01 · CL 2019 12 · Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu

Language change across space and time is one of the main concerns in historical linguistics. In this article, we develop tools to assist researchers and domain experts in the study of language evolution.First, we introdu…

Automatic Detection of Borrowings in Low-Resource Languages of the Caucasus: Andic branch

2022-10-01 · FieldMatters (COLING) 2022 10 · Konstantin Zaitsev, Anzhelika Minchenko

Linguistic borrowings occur in all languages. Andic languages of the Caucasus have borrowings from different donor-languages like Russian, Arabic, Persian. To automatically detect these borrowings, we propose a logistic …

Language ModelingLanguage Modelling

Neural Borrowing Detection with Monolingual Lexical Models

2021-09-01 · RANLP 2021 9 · John Miller, Emanuel Pariasca, Cesar Beltran Castañon

Identification of lexical borrowings, transfer of words between languages, is an essential practice of historical linguistics and a vital tool in analysis of language contact and cultural events in general. We seek to im…

Language ModelingLanguage Modelling