paper-with-me

홈 › Papers

Automatic Language Identification for Romance Languages using Stop Words and Diacritics

2018-06-14 · Ciprian-Octavian Truică, Julien Velcin, Alexandru Boicea

Automatic language identification is a natural language processing problem that tries to determine the natural language of a given content. In this paper we present a statistical method for automatic language identification of written text using dictionaries containing stop words and diacritics. We propose different approaches that combine the two dictionaries to accurately determine the language of textual corpora. This method was chosen because stop words and diacritics are very specific to a language, although some languages have some similar words and special characters they are not all common. The languages taken into account were romance languages because they are very similar and usually it is hard to distinguish between them from a computational point of view. We have tested our method using a Twitter corpus and a news article corpus. Both corpora consists of UTF-8 encoded text, so the diacritics could be taken into account, in the case that the text has no diacritics only the stop words are used to determine the language of the text. The experimental results show that the proposed method has an accuracy of over 90% for small texts and over 99.8% for

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:1806.05480

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Language Identification

Similar Papers 제목 키워드 기반

Extracting Linguistic Knowledge from Speech: A Study of Stop Realization in 5 Romance Languages

2022-06-01 · LREC 2022 6 · Yaru Wu, Mathilde Hutin, Ioana Vasilescu, Lori Lamel 외

This paper builds upon recent work in leveraging the corpora and tools originally used to develop speech technologies for corpus-based linguistic studies. We address the non-canonical realization of consonants in connect…

speech-recognitionSpeech Recognition

Tracking Semantic Change in Cognate Sets for English and Romance Languages

2021-08-01 · ACL (LChange) 2021 8 · Ana Sabina Uban, Alina Maria Cristea, Anca Dinu, Liviu P. Dinu 외

Semantic divergence in related languages is a key concern of historical linguistics. We cross-linguistically investigate the semantic divergence of cognate pairs in English and Romance languages, by means of word embeddi…

Word Embeddings

A rule-based system for cross-lingual parsing of Romance languages with Universal Dependencies

2017-08-01 · CONLL 2017 8 · Marcos Garcia, Pablo Gamallo

This article describes MetaRomance, a rule-based cross-lingual parser for Romance languages submitted to CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies. The system is an almost delex…

Dependency ParsingPOSTAG

Measuring cross-language intelligibility between Romance languages with computational tools

2026-02-07 · Liviu P Dinu, Ana Sabina Uban, Bogdan Iordache, Anca Dinu 외 arxiv

We present an analysis of mutual intelligibility in related languages applied for languages in the Romance family. We introduce a novel computational metric for estimating intelligibility based on lexical similarity usin…

Semantic Similarity

Automatic Discrimination between Inherited and Borrowed Latin Words in Romance Languages

2021-11-01 · Findings (EMNLP) 2021 11 · Alina Maria Cristea, Liviu P. Dinu, Simona Georgescu, Mihnea-Lucian Mihai 외

In this paper, we address the problem of automatically discriminating between inherited and borrowed Latin words. We introduce a new dataset and investigate the case of Romance languages (Romanian, Italian, French, Spani…