Best Practices for Learning Domain-Specific Cross-Lingual Embeddings
Cross-lingual embeddings aim to represent words in multiple languages in a shared vector space by capturing semantic similarities across languages. They are a crucial component for scaling tasks to multiple languages by transferring knowledge from languages with rich resources to low-resource languages. A common approach to learning cross-lingual embeddings is to train monolingual embeddings separately for each language and learn a linear projection from the monolingual spaces into a shared space, where the mapping relies on a small seed dictionary. While there are high-quality generic seed dictionaries and pre-trained cross-lingual embeddings available for many language pairs, there is little research on how they perform on specialised tasks. In this paper, we investigate the best practices for constructing the seed dictionary for a specific domain. We evaluate the embeddings on the sequence labelling task of Curriculum Vitae parsing and show that the size of a bilingual dictionary, the frequency of the dictionary words in the domain corpora and the source of data (task-specific vs generic) influence the performance. We also show that the less training data is available in the low-resource language, the more the construction of the bilingual dictionary matters, and demonstrate that some of the choices are crucial in the zero-shot transfer learning case.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Transfer LearningSimilar Papers 제목 키워드 기반
An Analysis of Massively Multilingual Neural Machine Translation for Low-Resource Languages
In this work, we explore massively multilingual low-resource neural machine translation. Using translations of the Bible (which have parallel structure across languages), we train models with up to 1,107 source languages…
Low Resource Neural Machine TranslationLow-Resource Neural Machine TranslationMachine TranslationTranslationTowards Best Practices for Training Multilingual Dense Retrieval Models
Dense retrieval models using a transformer-based bi-encoder design have emerged as an active area of research. In this work, we focus on the task of monolingual retrieval in a variety of typologically diverse languages u…
Cross-Lingual TransferRetrievalUnsupervised Cross-Lingual Part-of-Speech Tagging for Truly Low-Resource Scenarios
We describe a fully unsupervised cross-lingual transfer approach for part-of-speech (POS) tagging under a truly low resource scenario. We assume access to parallel translations between the target language and one or more…
Cross-Lingual TransferPart-Of-Speech TaggingPOSPOS Tagging+2Reuse Your Rewards: Reward Model Transfer for Zero-Shot Cross-Lingual Alignment
Aligning language models (LMs) based on human-annotated preference data is a crucial step in obtaining practical and performant LM-based systems. However, multilingual human preference data are difficult to obtain at sca…
A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning
We review motivations, definition, approaches, and methodology for unsupervised cross-lingual learning and call for a more rigorous position in each of them. An existing rationale for such research is based on the lack o…
Cross-Lingual Word EmbeddingsMachine TranslationPositionTranslation+2