paper-with-me

홈 › Papers

Bridging the Gap: An Intermediate Language for Enhanced and Cost-Effective Grapheme-to-Phoneme Conversion with Homographs with Multiple Pronunciations Disambiguation

2025-05-10 · Abbas Bertina, Shahab Beirami, Hossein Biniazian, Elham Esmaeilnia, Soheil Shahi, Mahdi Pirnia

Grapheme-to-phoneme (G2P) conversion for Persian presents unique challenges due to its complex phonological features, particularly homographs and Ezafe, which exist in formal and informal language contexts. This paper introduces an intermediate language specifically designed for Persian language processing that addresses these challenges through a multi-faceted approach. Our methodology combines two key components: Large Language Model (LLM) prompting techniques and a specialized sequence-to-sequence machine transliteration architecture. We developed and implemented a systematic approach for constructing a comprehensive lexical database for homographs with multiple pronunciations disambiguation often termed polyphones, utilizing formal concept analysis for semantic differentiation. We train our model using two distinct datasets: the LLM-generated dataset for formal and informal Persian and the B-Plus podcasts for informal language variants. The experimental results demonstrate superior performance compared to existing state-of-the-art approaches, particularly in handling the complexities of Persian phoneme conversion. Our model significantly improves Phoneme Error Rate (PER) metrics, establishing a new benchmark for Persian G2P conversion accuracy. This work contributes to the growing research in low-resource language processing and provides a robust solution for Persian text-to-speech systems and demonstrating its applicability beyond Persian. Specifically, the approach can extend to languages with rich homographic phenomena such as Chinese and Arabic

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2505.06599

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Grapheme-to-Phoneme ConversionLarge Language Modeltext-to-speechText to SpeechTransliteration

Similar Papers 제목 키워드 기반

Towards an Optimal Control Perspective of ResNet Training

2025-06-26 · Jens Püttschneider, Simon Heilig, Asja Fischer, Timm Faulwasser

We propose a training formulation for ResNets reflecting an optimal control problem that is applicable for standard architectures and general loss functions. We suggest bridging both worlds via penalizing intermediate ou…

Bridging Sign and Spoken Languages: Pseudo Gloss Generation for Sign Language Translation

2025-05-21 · Jianyuan Guo, Peike Li, Trevor Cohn

Sign Language Translation (SLT) aims to map sign language videos to spoken language text. A common approach relies on gloss annotations as an intermediate representation, decomposing SLT into two sub-tasks: video-to-glos…

In-Context LearningLarge Language ModelSign Language TranslationTranslation+1

Bridging LLMs and KGs without Fine-Tuning: Intermediate Probing Meets Subgraph-Aware Entity Descriptions

2024-08-13 · Bo Xue, Yi Xu, Yunchong Song, Yiming Pang 외

Traditional knowledge graph completion (KGC) methods rely solely on structural information, struggling with the inherent sparsity of knowledge graphs (KGs). Large Language Models (LLMs) learn extensive knowledge from lar…

GPUKnowledge Graph CompletionKnowledge Graphs

AI Literacy in Low-Resource Languages:Insights from creating AI in Yoruba videos

2024-03-05 · Wuraola Oyewusi

To effectively navigate the AI revolution, AI literacy is crucial. However, content predominantly exists in dominant languages, creating a gap for low-resource languages like Yoruba (41 million native speakers). This cas…

Navigate

DTW-Align: Bridging the Modality Gap in End-to-End Speech Translation with Dynamic Time Warping Alignment

2025-09-23 · Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis arxiv

End-to-End Speech Translation (E2E-ST) is the task of translating source speech directly into target text bypassing the intermediate transcription step. The representation discrepancy between the speech and text modaliti…