Chinese Discourse Annotation Reference Manual
This document provides extensive guidelines and examples for Rhetorical Structure Theory (RST) annotation in Mandarin Chinese. The guideline is divided into three sections. We first introduce preprocessing steps to prepare data for RST annotation. Secondly, we discuss syntactic criteria to segment texts into Elementary Discourse Units (EDUs). Lastly, we provide examples to define and distinguish discourse relations in different genres. We hope that this reference manual can facilitate RST annotations in Chinese and accelerate the development of the RST framework across languages.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
TED-CDB: A Large-Scale Chinese Discourse Relation Dataset on TED Talks
As different genres are known to differ in their communicative properties and as previously, for Chinese, discourse relations have only been annotated over news text, we have created the TED-CDB dataset. TED-CDB comprise…
RelationTransfer LearningThe CUHK Discourse TreeBank for Chinese: Annotating Explicit Discourse Connectives for the Chinese TreeBank
The lack of open discourse corpus for Chinese brings limitations for many natural language processing tasks. In this work, we present the first open discourse treebank for Chinese, namely, the Discourse Treebank for Chin…
Part-Of-Speech TaggingQuestion AnsweringSentenceSentence Compression+2MCDTB: A Macro-level Chinese Discourse TreeBank
In view of the differences between the annotations of micro and macro discourse rela-tionships, this paper describes the relevant experiments on the construction of the Macro Chinese Discourse Treebank (MCDTB), a higher-…
ArticlesReading ComprehensionShallow Discourse Annotation for Chinese TED Talks
Text corpora annotated with language-related properties are an important resource for the development of Language Technology. The current work contributes a new resource for Chinese Language Technology and for Chinese-En…
TranslationFine-Grained Chinese Discourse Relation Labelling
This paper explores several aspects together for a fine-grained Chinese discourse analysis. We deal with the issues of ambiguous discourse markers, ambiguous marker linkings, and more than one discourse marker. A univers…
Relation