Codeswitched Sentence Creation using Dependency Parsing
Codeswitching has become one of the most common occurrences across multilingual speakers of the world, especially in countries like India which encompasses around 23 official languages with the number of bilingual speakers being around 300 million. The scarcity of Codeswitched data becomes a bottleneck in the exploration of this domain with respect to various Natural Language Processing (NLP) tasks. We thus present a novel algorithm which harnesses the syntactic structure of English grammar to develop grammatically sensible Codeswitched versions of English-Hindi, English-Marathi and English-Kannada data. Apart from maintaining the grammatical sanity to a great extent, our methodology also guarantees abundant generation of data from a minuscule snapshot of given data. We use multiple datasets to showcase the capabilities of our algorithm while at the same time we assess the quality of generated Codeswitched data using some qualitative metrics along with providing baseline results for couple of NLP tasks.
Code (1)
Tasks
Dependency ParsingSentenceSimilar Papers 제목 키워드 기반
Multi-source synthetic treebank creation for improved cross-lingual dependency parsing
This paper describes a method of creating synthetic treebanks for cross-lingual dependency parsing using a combination of machine translation (including pivot translation), annotation projection and the spanning tree alg…
Dependency ParsingMachine TranslationSentenceTranslationA System for Experiments with Dependency Parsers
In this paper we present a system for experimenting with combinations of dependency parsers. The system supports initial training of different parsing models, creation of parsebank(s) with these models, and different str…
Dependency ParsingSentenceBidirectional Transition-Based Dependency Parsing
Transition-based dependency parsing is a fast and effective approach for dependency parsing. Traditionally, a transitionbased dependency parser processes an input sentence and predicts a sequence of parsing actions in a …
Dependency ParsingSentenceTransition-Based Dependency ParsingSemi-Supervised Semantic Dependency Parsing Using CRF Autoencoders
Semantic dependency parsing, which aims to find rich bi-lexical relationships, allows words to have multiple dependency heads, resulting in graph-structured representations. We propose an approach to semi-supervised lear…
ARCDecoderDependency ParsingSemantic Dependency Parsing+1A Survey of Unsupervised Dependency Parsing
Syntactic dependency parsing is an important task in natural language processing. Unsupervised dependency parsing aims to learn a dependency parser from sentences that have no annotation of their correct parse trees. Des…
Dependency ParsingSurveyUnsupervised Dependency Parsing