Combining Translation Memory with Neural Machine Translation
In this paper, we report our submission systems (geoduck) to the Timely Disclosure task on the 6th Workshop on Asian Translation (WAT) (Nakazawa et al., 2019). Our system employs a combined approach of translation memory and Neural Machine Translation (NMT) models, where we can select final translation outputs from either a translation memory or an NMT system, when the similarity score of a test source sentence exceeds the predefined threshold. We observed that this combination approach significantly improves the translation performance on the Timely Disclosure corpus, as compared to a standalone NMT system. We also conducted source-based direct assessment on the final output, and we discuss the comparison between human references and each system{'}s output.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationNMTSentenceTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Neural Machine Translation via Binary Code Prediction
In this paper, we propose a new method for calculating the output layer in neural machine translation systems. The method is based on predicting a binary code for each word and can reduce computation time/memory requirem…
Machine TranslationPredictionTranslationHigh-Quality Data Augmentation for Low-Resource NMT: Combining a Translation Memory, a GAN Generator, and Filtering
Back translation, as a technique for extending a dataset, is widely used by researchers in low-resource language translation tasks. It typically translates from the target to the source language to ensure high-quality tr…
Data AugmentationGenerative Adversarial NetworkLow Resource NMTMachine Translation+3Knowledge Distillation based Ensemble Learning for Neural Machine Translation
Model ensemble can effectively improve the accuracy of neural machine translation, which is accompanied by the cost of large computation and memory requirements. Additionally, model ensemble cannot combine the strengths …
Ensemble LearningKnowledge DistillationMachine TranslationTranslationTranslation Memories as Baselines for Low-Resource Machine Translation
Low-resource machine translation research often requires building baselines to benchmark estimates of progress in translation quality. Neural and statistical phrase-based systems are often used with out-of-the-box settin…
Machine TranslationTranslationImprove MT for Search with Selected Translation Memory using Search Signals
Multilingual search is indispensable for a seamless e-commerce experience. E-commerce search engines typically support multilingual search by cascading a machine translation step before searching the index in its primary…
Machine TranslationTranslation