Communicative need modulates competition in language change
All living languages change over time. The causes for this are many, one being the emergence and borrowing of new linguistic elements. Competition between the new elements and older ones with a similar semantic or grammatical function may lead to speakers preferring one of them, and leaving the other to go out of use. We introduce a general method for quantifying competition between linguistic elements in diachronic corpora which does not require language-specific resources other than a sufficiently large corpus. This approach is readily applicable to a wide range of languages and linguistic subsystems. Here, we apply it to lexical data in five corpora differing in language, type, genre, and time span. We find that changes in communicative need are consistently predictive of lexical competition dynamics. Near-synonymous words are more likely to directly compete if they belong to a topic of conversation whose importance to language users is constant over time, possibly leading to the extinction of one of the competing words. By contrast, in topics which are increasing in importance for language users, near-synonymous words tend not to compete directly and can coexist. This suggests that, in addition to direct competition between words, language change can be driven by competition between topics or semantic subspaces.
Code (1)
Similar Papers 제목 키워드 기반
NeLLCom-Lex: A Neural-agent Framework to Study the Interplay between Lexical Systems and Language Use
Lexical semantic change has primarily been investigated with observational and experimental methods; however, observational methods (corpus analysis, distributional semantic modeling) cannot get at causal mechanisms, and…
Reinforcement LearningColor naming reflects both perceptual structure and communicative need
Gibson et al. (2017) argued that color naming is shaped by patterns of communicative need. In support of this claim, they showed that color naming systems across languages support more precise communication about warm co…
More Victories, Less Cooperation: Assessing Cicero's Diplomacy Play
The boardgame Diplomacy is a challenging setting for communicative and cooperative artificial intelligence. The most prominent communicative Diplomacy AI, Cicero, has excellent strategic abilities, exceeding human player…
Abstract Meaning RepresentationConceptual similarity and communicative need shape colexification: an experimental study
Colexification refers to the phenomenon of multiple meanings sharing one word in a language. Cross-linguistic lexification patterns have been shown to be largely predictable, as similar concepts are often colexified. We …
The Hierarchical Organization of Syntax
Hierarchies are the hidden backbones of complex systems and their analysis allows for a deeper understanding of their structure and how they evolve. We consider languages also to be complex adaptive systems with several …