Comparing Apples to Oranges: A Dataset & Analysis of LLM Humour Understanding from Traditional Puns to Topical Jokes
Humour, as a complex language form, is derived from myriad aspects of life, whilst existing work on computational humour has focussed almost exclusively on short pun-based jokes. In this work, we investigate whether the ability of Large Language Models (LLMs) to explain humour depends on the particular humour form. We compare models on simple puns and more complex topical humour that requires knowledge of real-world entities and events. In doing so, we curate a dataset of 600 jokes split across 4 joke types and manually write high-quality explanations. These jokes include heterographic and homographic puns, contemporary internet humour, and topical jokes, where understanding relies on reasoning beyond "common sense", rooted instead in world knowledge regarding news events and pop culture. Using this dataset, we compare the zero-shot abilities of a range of LLMs to accurately and comprehensively explain jokes of different types, identifying key research gaps in the task of humour explanation. We find that none of the tested models (inc. reasoning models) are capable of reliably generating adequate explanations of all joke types, further highlighting the narrow focus of most works in computational humour on overly simple joke forms.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Common Sense ReasoningWorld KnowledgeSimilar Papers 제목 키워드 기반
Comparing Apples and Oranges: Two Examples of the Limits of Statistical Inference, With an Application to Google Advertising Markets
We show how the classic Cramer-Rao bound limits how accurately one can simultaneously estimate values of a large number of Google Ad campaigns (or similarly limit the measurement rate of many confounding A/B tests).
Apples to Oranges: Evaluating Image Annotations from Natural Language Processing Systems
Comparison requires valid measurement: Rethinking attack success rate comparisons in AI red teaming
We argue that conclusions drawn about relative system safety or attack method efficacy via AI red teaming are often not supported by evidence provided by attack success rate (ASR) comparisons. We show, through conceptual…
Red TeamingSciama's argument on life in a random universe: Distinguishing apples from oranges
Dennis Sciama argued that the existence of life depended on many quantities, the fundamental constants, so in a random universe life should be highly unlikely. However, without full knowledge of these constants, his argu…
Towards Apples to Apples for AI Evaluations: From Real-World Use Cases to Evaluation Scenarios
AI measurement science has a wide variety of methodologies and measurements for comparing AI systems, resulting in what often appear to be "apples-to-oranges" comparisons across AI evaluations. To move toward "apples-to-…