Compositional Representation of Morphologically-Rich Input for Neural Machine Translation
Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed segmenting words into sub-word units and performing translation at the sub-lexical level. However, statistical word segmentation methods have recently shown to be prone to morphological errors, which can lead to inaccurate translations. In this paper, we propose to overcome this problem by replacing the source-language embedding layer of NMT with a bi-directional recurrent neural network that generates compositional representations of the input at any desired level of granularity. We test our approach in a low-resource setting with five languages from different morphological typologies, and under different composition assumptions. By training NMT to compose word representations from character n-grams, our approach consistently outperforms (from 1.71 to 2.48 BLEU points) NMT learning embeddings of statistically generated sub-word units.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationNMTTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Compositional Morphology for Word Representations and Language Modelling
This paper presents a scalable method for integrating compositional morphological representations into a vector-based probabilistic language model. Our approach is evaluated in the context of log-bilinear language models…
DecoderLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+2Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings
Evaluation of machine translation (MT) into morphologically rich languages (MRL) has not been well studied despite posing many challenges. In this paper, we explore the use of embeddings obtained from different levels of…
Community Question AnsweringMachine TranslationMorphological AnalysisMorphological Inflection+5Word Representation Models for Morphologically Rich Languages in Neural Machine Translation
Dealing with the complex word forms in morphologically rich languages is an open problem in language processing, and is particularly important in translation. In contrast to most modern neural systems of translation, whi…
Hard AttentionMachine TranslationTranslationFinding Function in Form: Compositional Character Models for Open Vocabulary Word Representation
We introduce a model for constructing vector representations of words by composing characters using bidirectional LSTMs. Relative to traditional word representation models that have independent vectors for each word type…
FormLanguage ModelingLanguage ModellingPart-Of-Speech TaggingLinguistically Motivated Vocabulary Reduction for Neural Machine Translation from Turkish to English
The necessity of using a fixed-size word vocabulary in order to control the model complexity in state-of-the-art neural machine translation (NMT) systems is an important bottleneck on performance, especially for morpholo…
Machine TranslationMorphological AnalysisNMTTranslation