Compound Type Identification in Sanskrit: What Roles do the Corpus and Grammar Play?
We propose a classification framework for semantic type identification of compounds in Sanskrit. We broadly classify the compounds into four different classes namely, \textit{Avyay{\=\i}bh{\=a}va}, \textit{Tatpuruṣa}, \textit{Bahuvr{\=\i}hi} and \textit{Dvandva}. Our classification is based on the traditional classification system followed by the ancient grammar treatise \textit{Adṣṭ{\=a}dhy{\=a}y{\=\i}}, proposed by P{\=a}ṇini 25 centuries back. We construct an elaborate features space for our system by combining conditional rules from the grammar \textit{Adṣṭ{\=a}dhy{\=a}y{\=\i}}, semantic relations between the compound components from a lexical database \textit{Amarakoṣa} and linguistic structures from the data using Adaptor Grammars. Our in-depth analysis of the feature space highlight inadequacy of \textit{Adṣṭ{\=a}dhy{\=a}y{\=\i}}, a generative grammar, in classifying the data samples. Our experimental results validate the effectiveness of using lexical databases as suggested by Amba Kulkarni and Anil Kumar, and put forward a new research direction by introducing linguistic patterns obtained from Adaptor grammars for effective identification of compound type. We utilise an ensemble based approach, specifically designed for handling skewed datasets and we {\%}and Experimenting with various classification methods, we achieve an overall accuracy of 0.77 using random forest classifiers.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
ClassificationGeneral ClassificationMachine TranslationQuestion AnsweringSimilar Papers 제목 키워드 기반
DepNeCTI: Dependency-based Nested Compound Type Identification for Sanskrit
Multi-component compounding is a prevalent phenomenon in Sanskrit, and understanding the implicit structure of a compound's components is crucial for deciphering its meaning. Earlier approaches in Sanskrit have focused o…
Constituency Parsingnamed-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNested Named Entity RecognitionRevisiting the Role of Feature Engineering for Compound Type Identification in Sanskrit
Linguistically-Informed Neural Architectures for Lexical, Syntactic and Semantic Tasks in Sanskrit
The primary focus of this thesis is to make Sanskrit manuscripts more accessible to the end-users through natural language technologies. The morphological richness, compounding, free word orderliness, and low-resource na…
Dependency ParsingMachine TranslationQuestion AnsweringA Novel Multi-Task Learning Approach for Context-Sensitive Compound Type Identification in Sanskrit
The phenomenon of compounding is ubiquitous in Sanskrit. It serves for achieving brevity in expressing thoughts, while simultaneously enriching the lexical and structural formation of the language. In this work, we focus…
Dependency ParsingMorphological TaggingMulti-Task LearningSanskritShala: A Neural Sanskrit NLP Toolkit with Web-Based Interface for Pedagogical and Annotation Purposes
We present a neural Sanskrit Natural Language Processing (NLP) toolkit named SanskritShala (a school of Sanskrit) to facilitate computational linguistic analyses for several tasks such as word segmentation, morphological…
Dependency ParsingMorphological TaggingWord EmbeddingsWord Similarity