paper-with-me

Papers

Computing Lexical Contrast

2013-08-28 · CL 2013 1 · Saif M. Mohammad, Bonnie J. Dorr, Graeme Hirst, Peter D. Turney

Knowing the degree of semantic contrast between words has widespread application in natural language processing, including machine translation, information retrieval, and dialogue systems. Manually-created lexicons focus on opposites, such as {\rm hot} and {\rm cold}. Opposites are of many kinds such as antipodals, complementaries, and gradable. However, existing lexicons often do not classify opposites into the different kinds. They also do not explicitly list word pairs that are not opposites but yet have some degree of contrast in meaning, such as {\rm warm} and {\rm cold} or {\rm tropical} and {\rm freezing}. We propose an automatic method to identify contrasting word pairs that is based on the hypothesis that if a pair of words, $A$ and $B$, are contrasting, then there is a pair of opposites, $C$ and $D$, such that $A$ and $C$ are strongly related and $B$ and $D$ are strongly related. (For example, there exists the pair of opposites {\rm hot} and {\rm cold} such that {\rm tropical} is related to {\rm hot,} and {\rm freezing} is related to {\rm cold}.) We will call this the contrast hypothesis. We begin with a large crowdsourcing experiment to determine the amount of human agreement on the concept of oppositeness and its different kinds. In the process, we flesh out key features of different kinds of opposites. We then present an automatic and empirical measure of lexical contrast that relies on the contrast hypothesis, corpus statistics, and the structure of a {\it Roget}-like thesaurus. We show that the proposed measure of lexical contrast obtains high precision and large coverage, outperforming existing methods.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:1308.6300

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Information RetrievalMachine TranslationRetrieval

Similar Papers 제목 키워드 기반

Acoustic Analysis of Native (L1) Bengali Speakers’ Phonological Realization of English Lexical Stress Contrast

2020-12-01 · ICON 2020 12 · Shambhu Nath Saha, Shyamal Kr. Das Mandal

Acoustically, English lexical stress is multidimensional and involving manipulation of duration, intensity, fundamental frequency (F0) and vowel quality. The current study investigates the acquisition of English lexical …

Sentence

Integrating Distributional Lexical Contrast into Word Embeddings for Antonym-Synonym Distinction

2016-05-25 · ACL 2016 8 · Kim Anh Nguyen, Sabine Schulte im Walde, Ngoc Thang Vu

We propose a novel vector representation that integrates lexical contrast into distributional vectors and strengthens the most salient features for determining degrees of word similarity. The improved vectors significant…

Word EmbeddingsWord Similarity

Probing Cross-Lingual Lexical Knowledge from Multilingual Sentence Encoders

2022-04-30 · Ivan Vulić, Goran Glavaš, Fangyu Liu, Nigel Collier 외

Pretrained multilingual language models (LMs) can be successfully transformed into multilingual sentence encoders (SEs; e.g., LaBSE, xMPNet) via additional fine-tuning or model distillation with parallel data. However, i…

Contrastive LearningCross-Lingual Entity LinkingEntity LinkingPretrained Multilingual Language Models+4

Improving Lexical Difficulty Prediction with Context-Aligned Contrastive Learning and Ridge Ensembling

2026-05-09 · Wicaksono Leksono Muhamad, Joanito Agili Lopo, Tsamarah Rana Nugraha, Ahmad Cahyono Adi 외 arxiv

Lexical difficulty prediction is a fundamental problem in language learning and readability assessment, requiring models to estimate word difficulty across different first-language (L1) backgrounds. However, existing app…

Contrastive Learning

Lexical and syntactic gemination in Italian consonants -- Does a geminate Italian consonant consist of a repeated or a strengthened consonant?

2021-01-25 · Maria Gabriella Di Benedetto, Stefanie Shattuck-Hufnagel, Luca De Nardis, Sara Budoni 외

Two types of consonant gemination characterize Italian: lexical and syntactic. Italian lexical gemination is contrastive, so that two words may differ by only one geminated consonant. In contrast, syntactic gemination oc…