paper-with-me

Papers

Consolidating and Developing Benchmarking Datasets for the Nepali Natural Language Understanding Tasks

2024-11-28 · Jinu Nyachhyon, Mridul Sharma, Prajwal Thapa, Bal Krishna Bal

The Nepali language has distinct linguistic features, especially its complex script (Devanagari script), morphology, and various dialects, which pose a unique challenge for natural language processing (NLP) evaluation. While the Nepali Language Understanding Evaluation (Nep-gLUE) benchmark provides a foundation for evaluating models, it remains limited in scope, covering four tasks. This restricts their utility for comprehensive assessments of NLP models. To address this limitation, we introduce eight new datasets, creating a new benchmark, the Nepali Language Understanding Evaluation (NLUE) benchmark, which covers a total of 12 tasks for evaluating the performance of models across a diverse set of Natural Language Understanding (NLU) tasks. The added tasks include single-sentence classification, similarity and paraphrase tasks, and Natural Language Inference (NLI) tasks. On evaluating the models using added tasks, we observe that the existing models fall short in handling complex NLU tasks effectively. This expanded benchmark sets a new standard for evaluating, comparing, and advancing models, contributing significantly to the broader goal of advancing NLP research for low-resource languages.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2411.19244

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

BenchmarkingNatural Language InferenceNatural Language UnderstandingSentenceSentence Classification

Methods 이 논문이 사용한 방법론

SET Dynamic Sparse Training method where weight mask is updated randomly periodically

Similar Papers 제목 키워드 기반

Benchmarking BERT-based Models for Sentence-level Topic Classification in Nepali Language

2026-02-27 · Nischal Karki, Bipesh Subedi, Prakash Poudyal, Rupak Raj Ghimire 외 arxiv

Transformer-based models such as BERT have significantly advanced Natural Language Processing (NLP) across many languages. However, Nepali, a low-resource language written in Devanagari script, remains relatively underex…

Efforts Towards Developing a Tamang Nepali Machine Translation System

2020-12-01 · ICON 2020 12 · Binaya Kumar Chaudhary, Bal Krishna Bal, Rasil Baidar

The Tamang language is spoken mainly in Nepal, Sikkim, West Bengal, some parts of Assam, and the North East region of India. As per the 2011 census conducted by the Nepal Government, there are about 1.35 million Tamang s…

Machine TranslationNMTSentenceTranslation

NepTam: A Nepali-Tamang Parallel Corpus and Baseline Machine Translation Experiments

2026-03-14 · Rupak Raj Ghimire, Bipesh Subedi, Balaram Prasain, Prakash Poudyal 외 arxiv

Modern Translation Systems heavily rely on high-quality, large parallel datasets for state-of-the-art performance. However, such resources are largely unavailable for most of the South Asian languages. Among them, Nepali…

Machine Translation

Panlingua-KMI MT System for Similar Language Translation Task at WMT 2019

2019-08-01 · WS 2019 8 · Atul Kr. Ojha, Ritesh Kumar, Akanksha Bansal, Priya Rani

The present paper enumerates the development of Panlingua-KMI Machine Translation (MT) systems for Hindi ↔ Nepali language pair, designed as part of the Similar Language Translation Task at the WMT 2019 Shared Task. The …

Machine TranslationNMTTranslation

Benchmarking Linguistic Adaptation in Comparable-Sized LLMs: A Study of Llama-3.1-8B, Mistral-7B-v0.1, and Qwen3-8B on Romanized Nepali

2026-03-25 · Ananda Rimal, Adarsha Rimal arxiv

Romanized Nepali, the Nepali language written in the Latin alphabet, is the dominant medium for informal digital communication in Nepal, yet it remains critically underresourced in the landscape of Large Language Models …