paper-with-me

Papers

Contextual morphologically-guided tokenization for Latin encoder models

2025-11-12 · Marisa Hudspeth, Patrick J. Burns, Brendan O'Connor arxiv

Tokenization is a critical component of language model pretraining, yet standard tokenization methods often prioritize information-theoretical goals like high compression and low fertility rather than linguistic goals like morphological alignment. In fact, they have been shown to be suboptimal for morphologically rich languages, where tokenization quality directly impacts downstream performance. In this work, we investigate morphologically-aware tokenization for Latin, a morphologically rich language that is medium-resource in terms of pretraining data, but high-resource in terms of curated lexical resources -- a distinction that is often overlooked but critical in discussions of low-resource language modeling. We find that morphologically-guided tokenization improves overall performance on four downstream tasks. Performance gains are most pronounced for out of domain texts, highlighting our models' improved generalization ability. Our findings demonstrate the utility of linguistic resources to improve language modeling for morphologically complex languages. For low-resource languages that lack large-scale pretraining data, the development and incorporation of linguistic resources can serve as a feasible alternative to improve LM performance.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2511.09709

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

The Token Tax: Systematic Bias in Multilingual Tokenization

2025-09-05 · Jessica M. Lundin, Ada Zhang, Nihal Karim, Hamza Louzan 외 arxiv

Tokenization inefficiency imposes structural disadvantages on morphologically complex, low-resource languages, inflating compute resources and depressing accuracy. We evaluate 10 large language models (LLMs) on AfriMMLU …

Evaluating Subword Tokenization Techniques for Bengali: A Benchmark Study with BengaliBPE

2025-11-07 · Firoj Ahmmed Patwary, Abdullah Al Noman arxiv

Tokenization is an important first step in Natural Language Processing (NLP) pipelines because it decides how models learn and represent linguistic information. However, current subword tokenizers like SentencePiece or H…

News Classification

Translating the Unseen? Yoruba-English MT in Low-Resource, Morphologically-Unmarked Settings

2021-03-07 · Ife Adebara, Muhammad Abdul-Mageed, Miikka Silfverberg

Translating between languages where certain features are marked morphologically in one but absent or marked contextually in the other is an important test case for machine translation. When translating into English which…

Machine TranslationNMTTranslation

ReconSpan: Reconstruction-Guided Adaptive Latent Tokenization

2026-08-13 · Lixing Li arxiv

Adaptive latent tokenization maps a fine-grained input to a shorter sequence of continuous representations associated with input-dependent spans. We introduce ReconSpan, which divides text into chunks that a backward dec…

Tokenization Disparities as Infrastructure Bias: How Subword Systems Create Inequities in LLM Access and Efficiency

2025-10-14 · Hailay Kidu Teklehaymanot, Wolfgang Nejdl arxiv

Tokenization disparities pose a significant barrier to achieving equitable access to artificial intelligence across linguistically diverse populations. This study conducts a large-scale cross-linguistic evaluation of tok…