Cross-Cultural Transfer of Commonsense Reasoning in LLMs: Evidence from the Arab World
Large language models (LLMs) often reflect Western-centric biases, limiting their effectiveness in diverse cultural contexts. Although some work has explored cultural alignment, the potential for cross-cultural transfer, using alignment in one culture to improve performance in others, remains underexplored. This paper investigates cross-cultural transfer of commonsense reasoning in the Arab world, where linguistic and historical similarities coexist with local cultural differences. Using a culturally grounded commonsense reasoning dataset covering 13 Arab countries, we evaluate lightweight alignment methods such as in-context learning and demonstration-based reinforcement (DITTO), alongside baselines like supervised fine-tuning and direct preference optimization. Our results show that merely 12 culture-specific examples from one country can improve performance in others by 10\% on average, within multilingual models. In addition, we demonstrate that out-of-culture demonstrations from Indonesia and US contexts can match or surpass in-culture alignment for MCQ reasoning, highlighting cultural commonsense transferability beyond the Arab world. These findings demonstrate that efficient cross-cultural alignment is possible and offer a promising approach to adapt LLMs to low-resource cultural settings.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
CultureTalk-ID: A Multi-Task Dialogue Benchmark for Cultural Commonsense in Indonesian Local Languages
Culture is lived through conversation, yet existing Indonesian cultural commonsense benchmarks evaluate LLMs on short and isolated prompts, stripping away the dialogic context in which cultural nuances actually surface. …
Machine TranslationLLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extraction
Large language models (LLMs) encode rich cultural knowledge learned from diverse web-scale data, offering an unprecedented opportunity to model cultural commonsense at scale. Yet this knowledge remains mostly implicit an…
Story GenerationKnowledge GraphsGlobal PIQA: Evaluating Commonsense Reasoning Across 100+ Languages and Cultures
To date, there exist almost no culturally-specific evaluation benchmarks for large language models (LLMs) that cover a large number of languages and cultures. In this paper, we present Global PIQA, a participatory common…
Understanding the Capabilities and Limitations of Large Language Models for Cultural Commonsense
Large language models (LLMs) have demonstrated substantial commonsense understanding through numerous benchmark evaluations. However, their understanding of cultural commonsense remains largely unexamined. In this paper,…
Bias Mitigation or Cultural Commonsense? Evaluating LLMs with a Japanese Dataset
Large language models (LLMs) exhibit social biases, prompting the development of various debiasing methods. However, debiasing methods may degrade the capabilities of LLMs. Previous research has evaluated the impact of b…