Cross-Language Approach for Quranic QA
Question answering systems face critical limitations in languages with limited resources and scarce data, making the development of robust models especially challenging. The Quranic QA system holds significant importance as it facilitates a deeper understanding of the Quran, a Holy text for over a billion people worldwide. However, these systems face unique challenges, including the linguistic disparity between questions written in Modern Standard Arabic and answers found in Quranic verses written in Classical Arabic, and the small size of existing datasets, which further restricts model performance. To address these challenges, we adopt a cross-language approach by (1) Dataset Augmentation: expanding and enriching the dataset through machine translation to convert Arabic questions into English, paraphrasing questions to create linguistic diversity, and retrieving answers from an English translation of the Quran to align with multilingual training requirements; and (2) Language Model Fine-Tuning: utilizing pre-trained models such as BERT-Medium, RoBERTa-Base, DeBERTa-v3-Base, ELECTRA-Large, Flan-T5, Bloom, and Falcon to address the specific requirements of Quranic QA. Experimental results demonstrate that this cross-language approach significantly improves model performance, with RoBERTa-Base achieving the highest MAP@10 (0.34) and MRR (0.52), while DeBERTa-v3-Base excels in Recall@10 (0.50) and Precision@10 (0.24). These findings underscore the effectiveness of cross-language strategies in overcoming linguistic barriers and advancing Quranic QA systems
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationQuestion AnsweringTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
A Comparative Study of Pretrained Transformer Models for Quranic ASR: Speech Representations, Label Formats, and Dataset Composition
Quran Automatic Speech Recognition (ASR) aims to convert Quranic recitation into text, enabling applications such as aided memorisation tools and Quranic search engines. However, existing ASR models often exhibit high Wo…
Self-Supervised LearningSpeech RecognitionA computational system to handle the orthographic layer of tajwid in contemporary Quranic Orthography
Contemporary Quranic Orthography (CQO) relies on a precise system of phonetic notation that can be traced back to the early stages of Islam, when the Quran was mainly oral in nature and the first written renderings of it…
Quran-MD: A Fine-Grained Multilingual Multimodal Dataset of the Quran
We present Quran MD, a comprehensive multimodal dataset of the Quran that integrates textual, linguistic, and audio dimensions at the verse and word levels. For each verse (ayah), the dataset provides its original Arabic…
Text-To-Speech SynthesisSemantic RetrievalSpeech RecognitionStyle TransferQuranic Audio Dataset: Crowdsourced and Labeled Recitation from Non-Arabic Speakers
This paper addresses the challenge of learning to recite the Quran for non-Arabic speakers. We explore the possibility of crowdsourcing a carefully annotated Quranic dataset, on top of which AI models can be built to sim…
Tadabur: A Large-Scale Quran Audio Dataset
Despite growing interest in Quranic data research, existing Quran datasets remain limited in both scale and diversity. To address this gap, we present Tadabur, a large-scale Quran audio dataset. Tadabur comprises more th…