Cross-lingual dependency parsing for closely related languages - Helsinki's submission to VarDial 2017
This paper describes the submission from the University of Helsinki to the shared task on cross-lingual dependency parsing at VarDial 2017. We present work on annotation projection and treebank translation that gave good results for all three target languages in the test set. In particular, Slovak seems to work well with information coming from the Czech treebank, which is in line with related work. The attachment scores for cross-lingual models even surpass the fully supervised models trained on the target language treebank. Croatian is the most difficult language in the test set and the improvements over the baseline are rather modest. Norwegian works best with information coming from Swedish whereas Danish contributes surprisingly little.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Dependency ParsingMachine TranslationTransfer LearningTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Parsing in the absence of related languages: Evaluating low-resource dependency parsers on Tagalog
Cross-lingual and multilingual methods have been widely suggested as options for dependency parsing of low-resource languages; however, these typically require the use of annotated data in related high-resource languages…
Dependency ParsingA Survey of Syntactic-Semantic Parsing Based on Constituent and Dependency Structures
Syntactic and semantic parsing has been investigated for decades, which is one primary topic in the natural language processing community. This article aims for a brief survey on this topic. The parsing community include…
Dependency ParsingSemantic ParsingCross-Lingual Dependency Parsing for Closely Related Languages - Helsinki's Submission to VarDial 2017
This paper describes the submission from the University of Helsinki to the shared task on cross-lingual dependency parsing at VarDial 2017. We present work on annotation projection and treebank translation that gave good…
Dependency ParsingTranslationDelexicalized Cross-lingual Dependency Parsing for Xibe
Manually annotating a treebank is time-consuming and labor-intensive. We conduct delexicalized cross-lingual dependency parsing experiments, where we train the parser on one language and test on our target language. As o…
Dependency ParsingEvaluating zero-shot transfers and multilingual models for dependency parsing and POS tagging within the low-resource language family Tupían
This work presents two experiments with the goal of replicating the transferability of dependency parsers and POS taggers trained on closely related languages within the low-resource language family Tupían. The experimen…
Dependency ParsingPOSPOS TaggingTransfer Learning