paper-with-me

홈 › Papers

Cross-Lingual Probing and Community-Grounded Analysis of Gender Bias in Low-Resource Bengali

2026-01-25 · Md Asgor Hossain Reaj, Rajan Das Gupta, Jui Saha Pritha, Abdullah Al Noman, Abir Ahmed, Golam Md Mohiuddin, Tze Hui Liew arxiv

Large Language Models (LLMs) have achieved significant success in recent years; yet, issues of intrinsic gender bias persist, especially in non-English languages. Although current research mostly emphasizes English, the linguistic and cultural biases inherent in Global South languages, like Bengali, are little examined. This research seeks to examine the characteristics and magnitude of gender bias in Bengali, evaluating the efficacy of current approaches in identifying and alleviating bias. We use several methods to extract gender-biased utterances, including lexicon-based mining, computational classification models, translation-based comparison analysis, and GPT-based bias creation. Our research indicates that the straight application of English-centric bias detection frameworks to Bengali is severely constrained by language disparities and socio-cultural factors that impact implicit biases. To tackle these difficulties, we executed two field investigations inside rural and low-income areas, gathering authentic insights on gender bias. The findings demonstrate that gender bias in Bengali presents distinct characteristics relative to English, requiring a more localized and context-sensitive methodology. Additionally, our research emphasizes the need of integrating community-driven research approaches to identify culturally relevant biases often neglected by automated systems. Our research enhances the ongoing discussion around gender bias in AI by illustrating the need to create linguistic tools specifically designed for underrepresented languages. This study establishes a foundation for further investigations into bias reduction in Bengali and other Indic languages, promoting the development of more inclusive and fair NLP systems.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2601.17764

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Bias Detection

Similar Papers 제목 키워드 기반

Toward Culturally Grounded Natural Language Processing

2026-03-27 · Sina Bagheri Nezhad arxiv

Multilingual NLP is often treated as a route to global inclusion, but linguistic coverage and cultural competence frequently diverge. This paper synthesizes over 50 papers spanning multilingual performance inequality, cr…

Cross-Lingual Transfer

Exploring Multilingual Probing in Large Language Models: A Cross-Language Analysis

2024-09-22 · Daoyang Li, Haiyan Zhao, Qingcheng Zeng, Mengnan Du

Probing techniques for large language models (LLMs) have primarily focused on English, overlooking the vast majority of the world's languages. In this paper, we extend these probing methods to a multilingual context, inv…

Models of Visually Grounded Speech Signal Pay Attention To Nouns: a Bilingual Experiment on English and Japanese

2019-02-08 · William N. Havard, Jean-Pierre Chevrot, Laurent Besacier

We investigate the behaviour of attention in neural models of visually grounded speech trained on two languages: English and Japanese. Experimental results show that attention focuses on nouns and this behaviour holds tr…

Retrieval

Probing LLMs for Multilingual Discourse Generalization Through a Unified Label Set

2025-03-13 · Florian Eichin, Yang Janet Liu, Barbara Plank, Michael A. Hedderich

Discourse understanding is essential for many NLP tasks, yet most existing work remains constrained by framework-dependent discourse representations. This work investigates whether large language models (LLMs) capture di…

RelationRelation Classification

Causal Analysis of Syntactic Agreement Neurons in Multilingual Language Models

2022-10-25 · Aaron Mueller, Yu Xia, Tal Linzen

Structural probing work has found evidence for latent syntactic information in pre-trained language models. However, much of this analysis has focused on monolingual models, and analyses of multilingual models have emplo…

counterfactual