Crowdsourcing Ontology Lexicons
In order to make the growing amount of conceptual knowledge available through ontologies and datasets accessible to humans, NLP applications need access to information on how this knowledge can be verbalized in natural language. One way to provide this kind of information are ontology lexicons, which apart from the actual verbalizations in a given target language can provide further, rich linguistic information about them. Compiling such lexicons manually is a very time-consuming task and requires expertise both in Semantic Web technologies and lexicon engineering, as well as a very good knowledge of the target language at hand. In this paper we present an alternative approach to generating ontology lexicons by means of crowdsourcing: We use CrowdFlower to generate a small Japanese ontology lexicon for ten exemplary ontology elements from the DBpedia ontology according to a two-stage workflow, the main underlying idea of which is to turn the task of generating lexicon entries into a translation task; the starting point of this translation task is a manually created English lexicon for DBpedia. Comparison of the results to a manually created Japanese lexicon shows that the presented workflow is a viable option if an English seed lexicon is already available.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
The Arabic Ontology -- An Arabic Wordnet with Ontologically Clean Content
We present a formal Arabic wordnet built on the basis of a carefully designed ontology hereby referred to as the Arabic Ontology. The ontology provides a formal representation of the concepts that the Arabic terms convey…
Leveraging the Wisdom of the Crowds for the Acquisition of Multilingual Language Resources
Games with a purpose are an increasingly popular mechanism for leveraging the wisdom of the crowds to address tasks which are trivial for humans but still not solvable by computer algorithms in a satisfying manner. As a …
Crowdsourcing a Word-Emotion Association Lexicon
Even though considerable attention has been given to the polarity of words (positive and negative) and the creation of large polarity lexicons, research in emotion analysis has had to rely on limited and small emotion le…
Emotion RecognitionA Case Study in Bootstrapping Ontology Graphs from Textbooks
Ontology graphs are graphs in which the nodes are generic classes and edges have labels that specify the relationships between the classes. In this paper, we address the question:to what extent can automated extraction …
Knowledge GraphsLanguage ModelingLanguage ModellingTerm ExtractionRepresentation of linguistic and domain knowledge for second language learning in virtual worlds
There has been much debate, both theoretical and practical, on how to link ontologies and lexicons in natural language processing (NLP) applications. In this paper, we focus on an application in which lexicon and ontolog…
Text Generation