Cultural Shift or Linguistic Drift? Comparing Two Computational Measures of Semantic Change
Words shift in meaning for many reasons, including cultural factors like new technologies and regular linguistic processes like subjectification. Understanding the evolution of language and culture requires disentangling these underlying causes. Here we show how two different distributional measures can be used to detect two different types of semantic change. The first measure, which has been used in many previous works, analyzes global shifts in a word's distributional semantics, it is sensitive to changes due to regular processes of linguistic drift, such as the semantic generalization of promise ("I promise." -> "It promised to be exciting."). The second measure, which we develop here, focuses on local changes to a word's nearest semantic neighbors; it is more sensitive to cultural shifts, such as the change in the meaning of cell ("prison cell" -> "cell phone"). Comparing measurements made by these two methods allows researchers to determine whether changes are more cultural or linguistic in nature, a distinction that is essential for work in the digital humanities and historical linguistics.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Cultural Vocal Bursts Intensity PredictionSimilar Papers 제목 키워드 기반
Human Communication Systems Evolve by Cultural Selection
Human communication systems, such as language, evolve culturally; their components undergo reproduction and variation. However, a role for selection in cultural evolutionary dynamics is less clear. Often neutral evolutio…
Semantic Drift in Multilingual Representations
Multilingual representations have mostly been evaluated based on their performance on specific tasks. In this article, we look beyond engineering goals and analyze the relations between languages in computational represe…
SentenceHistorical Ink: Semantic Shift Detection for 19th Century Spanish
This paper explores the evolution of word meanings in 19th-century Spanish texts, with an emphasis on Latin American Spanish, using computational linguistics techniques. It addresses the Semantic Shift Detection (SSD) ta…
Masked Language ModelingSemantic Shift DetectionSemantic SimilarityLinguistic Complexity and Socio-cultural Patterns in Hip-Hop Lyrics
This paper presents a comprehensive computational framework for analyzing linguistic complexity and socio-cultural trends in hip-hop lyrics. Using a dataset of 3,814 songs from 146 influential artists spanning four decad…
Sentiment AnalysisThe Global Anchor Method for Quantifying Linguistic Shifts and Domain Adaptation
Language is dynamic, constantly evolving and adapting with respect to time, domain or topic. The adaptability of language is an active research area, where researchers discover social, cultural and domain-specific change…
ClusteringDomain AdaptationWord Embeddings