Dealing with unknown words in statistical machine translation
In Statistical Machine Translation, words that were not seen during training are unknown words, that is, words that the system will not know how to translate. In this paper we contribute to this research problem by profiting from orthographic cues given by words. Thus, we report a study of the impact of word distance metrics in cognates' detection and, in addition, on the possibility of obtaining possible translations of unknown words through Logical Analogy. Our approach is tested in the translation of corpora from Portuguese to English (and vice-versa).
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationTranslationTransliterationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Memory-augmented Chinese-Uyghur Neural Machine Translation
Neural machine translation (NMT) has achieved notable performance recently. However, this approach has not been widely applied to the translation task between Chinese and Uyghur, partly due to the limited parallel data r…
Machine TranslationNMTSentenceTranslationOn the Properties of Neural Machine Translation: Encoder-Decoder Approaches
Neural machine translation is a relatively new approach to statistical machine translation based purely on neural networks. The neural machine translation models often consist of an encoder and a decoder. The encoder ext…
DecoderMachine TranslationSentenceTranslationBilingual Words and Phrase Mappings for Marathi and Hindi SMT
Lack of proper linguistic resources is the major challenges faced by the Machine Translation system developments when dealing with the resource poor languages. In this paper, we describe effective ways to utilize the lex…
Machine TranslationTranslationDomain-Specific Machine Translation to Translate Medicine Brochures in English to Sorani Kurdish
Access to Kurdish medicine brochures is limited, depriving Kurdish-speaking communities of critical health information. To address this problem, we developed a specialized Machine Translation (MT) model to translate Engl…
Machine TranslationSentenceTranslation