Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank
We define a deep syntactic representation scheme for French, which abstracts away from surface syntactic variation and diathesis alternations, and describe the annotation of deep syntactic representations on top of the surface dependency trees of the Sequoia corpus. The resulting deep-annotated corpus, named deep-sequoia, is freely available, and hopefully useful for corpus linguistics studies and for training deep analyzers to prepare semantic analysis.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Dependency ParsingSimilar Papers 제목 키워드 기반
Le corpus Sequoia : annotation syntaxique et exploitation pour l'adaptation d'analyseur par pont lexical (The Sequoia Corpus : Syntactic Annotation and Use for a Parser Lexical Domain Adaptation Method) [in French]
D\'etection et correction automatique d'erreurs d'annotation morpho-syntaxique du French TreeBank (Detecting and Correcting POS Annotation in the French TreeBank) [in French]
Corpus Annotation within the French FrameNet: a Domain-by-domain Methodology
This paper reports on the development of a French FrameNet, within the ASFALDA project. While the first phase of the project focused on the development of a French set of frames and corresponding lexicon (Candito et al.,…
ODIL\_Syntax: a Free Spontaneous Spoken French Treebank Annotated with Constituent Trees
This paper describes ODIL Syntax, a French treebank built on spontaneous speech transcripts. The syntactic structure of every speech turn is represented by constituent trees, through a procedure which combines an automat…
POSRhapsodie: a Prosodic-Syntactic Treebank for Spoken French
The main objective of the Rhapsodie project (ANR Rhapsodie 07 Corp-030-01) was to define rich, explicit, and reproducible schemes for the annotation of prosody and syntax in different genres ({\^A}{\mbox{$\pm$}} spontane…