DeepScribe: Localization and Classification of Elamite Cuneiform Signs Via Deep Learning
Twenty-five hundred years ago, the paperwork of the Achaemenid Empire was recorded on clay tablets. In 1933, archaeologists from the University of Chicago's Oriental Institute (OI) found tens of thousands of these tablets and fragments during the excavation of Persepolis. Many of these tablets have been painstakingly photographed and annotated by expert cuneiformists, and now provide a rich dataset consisting of over 5,000 annotated tablet images and 100,000 cuneiform sign bounding boxes. We leverage this dataset to develop DeepScribe, a modular computer vision pipeline capable of localizing cuneiform signs and providing suggestions for the identity of each sign. We investigate the difficulty of learning subtasks relevant to cuneiform tablet transcription on ground-truth data, finding that a RetinaNet object detector can achieve a localization mAP of 0.78 and a ResNet classifier can achieve a top-5 sign classification accuracy of 0.89. The end-to-end pipeline achieves a top-5 classification accuracy of 0.80. As part of the classification module, DeepScribe groups cuneiform signs into morphological clusters. We consider how this automatic clustering approach differs from the organization of standard, printed sign lists and what we may learn from it. These components, trained individually, are sufficient to produce a system that can analyze photos of cuneiform tablets from the Achaemenid period and provide useful transliteration suggestions to researchers. We evaluate the model's end-to-end performance on locating and classifying signs, providing a roadmap to a linguistically-aware transliteration system, then consider the model's potential utility when applied to other periods of cuneiform writing.
Code (1)
Tasks
TransliterationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Signs of the Past, Patterns of the Present: On the Automatic Classification of Old Babylonian Cuneiform Signs
The work in this paper describes the training and evaluation of machine learning (ML) techniques for the classification of cuneiform signs. There is a lot of variability in cuneiform signs, depending on where they come f…
Recognizing Cuneiform Signs Using Graph Based Methods
The cuneiform script constitutes one of the earliest systems of writing and is realized by wedge-shaped marks on clay tablets. A tremendous number of cuneiform tablets have already been discovered and are incrementally d…
Sign Clustering and Topic Extraction in Proto-Elamite
We describe a first attempt at using techniques from computational linguistics to analyze the undeciphered proto-Elamite script. Using hierarchical clustering, n-gram frequencies, and LDA topic models, we both replicate …
ClusteringDeciphermentTopic ModelsThe Indus Script and Economics. A Role for Indus Seals and Tablets in Rationing and Administration of Labor
The Indus script remains one of the last major undeciphered scripts of the ancient world. We focus here on Indus inscriptions on a group of miniature tablets discovered by Meadow and Kenoyer in Harappa in 1997. By drawin…
Zero-Shot SAM2 Segmentation and Vision Transformer-Based Recognition of Elamite Cuneiform Symbols from Degraded Tablet Images
Automated recognition of ancient cuneiform script poses a compound signal-degradation problem: the three-dimensional relief of clay tablets creates spatially varying illumination and cast shadows, surface erosion introdu…