Density Matching for Bilingual Word Embedding
Recent approaches to cross-lingual word embedding have generally been based on linear transformations between the sets of embedding vectors in the two languages. In this paper, we propose an approach that instead expresses the two monolingual embedding spaces as probability densities defined by a Gaussian mixture model, and matches the two densities using a method called normalizing flow. The method requires no explicit supervision, and can be learned with only a seed dictionary of words that have identical strings. We argue that this formulation has several intuitively attractive properties, particularly with the respect to improving robustness and generalization to mappings between difficult language pairs or word pairs. On a benchmark data set of bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, our approach can achieve competitive or superior performance compared to state-of-the-art published results, with particularly strong results being found on etymologically distant and/or morphologically rich languages.
Code (1)
Tasks
Bilingual Lexicon InductionWord EmbeddingsWord SimilaritySimilar Papers 제목 키워드 기반
Evaluating bilingual word embeddings on the long tail
Bilingual word embeddings are useful for bilingual lexicon induction, the task of mining translations of given words. Many studies have shown that bilingual word embeddings perform well for bilingual lexicon induction bu…
Bilingual Lexicon InductionMachine TranslationWord EmbeddingsWord and Phrase Translation with word2vec
Word and phrase tables are key inputs to machine translations, but costly to produce. New unsupervised learning methods represent words and phrases in a high-dimensional vector space, and these monolingual embeddings hav…
TranslationAn Analysis of Euclidean vs. Graph-Based Framing for Bilingual Lexicon Induction from Word Embedding Spaces
Much recent work in bilingual lexicon induction (BLI) views word embeddings as vectors in Euclidean space. As such, BLI is typically solved by finding a linear transformation that maps embeddings to a common space. Alter…
Bilingual Lexicon InductionGraph MatchingWord EmbeddingsA Novel Bilingual Word Embedding Method for Lexical Translation Using Bilingual Sense Clique
Most of the existing methods for bilingual word embedding only consider shallow context or simple co-occurrence information. In this paper, we propose a latent bilingual sense unit (Bilingual Sense Clique, BSC), which is…
Dimensionality ReductionTranslationEn-Ar Bilingual Word Embeddings without Word Alignment: Factors Effects
This paper introduces the first attempt to investigate morphological segmentation on En-Ar bilingual word embeddings using bilingual word embeddings model without word alignment (BilBOWA). We investigate the effect of se…
SegmentationSentenceWord AlignmentWord Embeddings