paper-with-me

Papers

Disco-Bench: A Discourse-Aware Evaluation Benchmark for Language Modelling

2023-07-16 · Longyue Wang, Zefeng Du, Donghuai Liu, Deng Cai, Dian Yu, Haiyun Jiang, Yan Wang, Leyang Cui, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

Modeling discourse -- the linguistic phenomena that go beyond individual sentences, is a fundamental yet challenging aspect of natural language processing (NLP). However, existing evaluation benchmarks primarily focus on the evaluation of inter-sentence properties and overlook critical discourse phenomena that cross sentences. To bridge the gap, we propose Disco-Bench, a benchmark that can evaluate intra-sentence discourse properties across a diverse set of NLP tasks, covering understanding, translation, and generation. Disco-Bench consists of 9 document-level testsets in the literature domain, which contain rich discourse phenomena (e.g. cohesion and coherence) in Chinese and/or English. For linguistic analysis, we also design a diagnostic test suite that can examine whether the target models learn discourse knowledge. We totally evaluate 20 general-, in-domain and commercial models based on Transformer, advanced pretraining architectures and large language models (LLMs). Our results show (1) the challenge and necessity of our evaluation benchmark; (2) fine-grained pretraining based on literary document-level training data consistently improves the modeling of discourse information. We will release the datasets, pretrained models, and leaderboard, which we hope can significantly facilitate research in this field: https://github.com/longyuewangdcu/Disco-Bench.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2307.08074

Code (1)

longyuewangdcu/disco-bench 공식 구현

Tasks

DiagnosticLanguage ModellingSentence

Methods 이 논문이 사용한 방법론

Multi-Head Attention 설명 없음
Attention 설명 없음
Linear Layer A Linear Layer is a projection $\mathbf{XW + b}$.
BPE Byte Pair Encoding, or BPE, is a subword segmentation algorithm that encodes rare and unknown words as sequences of subword units. The intuition is that various word…
Position-Wise Feed-Forward Layer 설명 없음
Label Smoothing Label Smoothing is a regularization technique that introduces noise for the labels. This accounts for the fact that datasets may have mistakes in them, so maximizing the…
Residual Connection 설명 없음
Absolute Position Encodings Absolute Position Encodings are a type of position embeddings for [Transformer-based models] where positional encodings are…

Similar Papers 제목 키워드 기반

Can Your Context-Aware MT System Pass the DiP Benchmark Tests? : Evaluation Benchmarks for Discourse Phenomena in Machine Translation

2020-04-30 · Prathyusha Jwalapuram, Barbara Rychalska, Shafiq Joty, Dominika Basaj

Despite increasing instances of machine translation (MT) systems including contextual information, the evidence for translation quality improvement is sparse, especially for discourse phenomena. Popular metrics like BLEU…

Machine TranslationTranslation

DiP Benchmark Tests: Evaluation Benchmarks for Discourse Phenomena in MT

2021-01-01 · Prathyusha Jwalapuram, Barbara Rychalska, Shafiq Joty, Dominika Basaj

Despite increasing instances of machine translation (MT) systems including extrasentential context information, the evidence for translation quality improvement is sparse, especially for discourse phenomena. Popular metr…

Machine TranslationTranslation

A Test Suite for Evaluating Discourse Phenomena in Document-level Neural Machine Translation

2020-12-01 · AACL (iwdp) 2020 12 · Xinyi Cai, Deyi Xiong

The need to evaluate the ability of context-aware neural machine translation (NMT) models in dealing with specific discourse phenomena arises in document-level NMT. However, test sets that satisfy this need are rare. In …

Machine TranslationNMTTranslation

Evaluation Benchmarks and Learning Criteria for Discourse-Aware Sentence Representations

2019-08-31 · IJCNLP 2019 11 · Mingda Chen, Zewei Chu, Kevin Gimpel

Prior work on pretrained sentence embeddings and benchmarks focus on the capabilities of stand-alone sentences. We propose DiscoEval, a test suite of tasks to evaluate whether sentence representations include broader con…

SentenceSentence Embeddings

When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration

2021-09-15 · Patrick Fernandes, Kayo Yin, Emmy Liu, André F. T. Martins 외

Although proper handling of discourse significantly contributes to the quality of machine translation (MT), these improvements are not adequately measured in common translation quality metrics. Recent works in context-aw…

Machine TranslationTranslation