paper-with-me

홈 › Papers

Discourse Representation Structure Parsing for Chinese

2023-06-16 · Chunliu Wang, Xiao Zhang, Johan Bos

Previous work has predominantly focused on monolingual English semantic parsing. We, instead, explore the feasibility of Chinese semantic parsing in the absence of labeled data for Chinese meaning representations. We describe the pipeline of automatically collecting the linearized Chinese meaning representation data for sequential-to sequential neural networks. We further propose a test suite designed explicitly for Chinese semantic parsing, which provides fine-grained evaluation for parsing performance, where we aim to study Chinese parsing difficulties. Our experimental results show that the difficulty of Chinese semantic parsing is mainly caused by adverbs. Realizing Chinese parsing through machine translation and an English parser yields slightly lower performance than training a model directly on Chinese data.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2306.09725

Code (2)

wangchunliu/chinese-sbn-parsing 공식 구현 pytorch
wangchunliu/sbn-evaluation-tool 공식 구현

Tasks

Machine TranslationSemantic ParsingTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Input Representations for Parsing Discourse Representation Structures: Comparing English with Chinese

2021-08-01 · ACL 2021 5 · Chunliu Wang, Rik van Noord, Arianna Bisazza, Johan Bos

Neural semantic parsers have obtained acceptable results in the context of parsing DRSs (Discourse Representation Structures). In particular models with character sequences as input showed remarkable performance for Engl…

Chinese Paragraph-level Discourse Parsing with Global Backward and Local Reverse Reading

2020-12-01 · COLING 2020 8 · Feng Jiang, Xiaomin Chu, Peifeng Li, Fang Kong 외

Discourse structure tree construction is the fundamental task of discourse parsing and most previous work focused on English. Due to the cultural and linguistic differences, existing successful methods on English discour…

Discourse ParsingPosition

GCDT: A Chinese RST Treebank for Multigenre and Multilingual Discourse Parsing

2022-10-19 · Siyao Peng, Yang Janet Liu, Amir Zeldes

A lack of large-scale human-annotated data has hampered the hierarchical discourse parsing of Chinese. In this paper, we present GCDT, the largest hierarchical discourse treebank for Mandarin Chinese in the framework of …

Discourse Parsing

Zero-shot Chinese Discourse Dependency Parsing via Cross-lingual Mapping

2019-11-27 · WS 2019 11 · Yi Cheng, Sujian Li

Due to the absence of labeled data, discourse parsing still remains challenging in some languages. In this paper, we present a simple and efficient method to conduct zero-shot Chinese text-level dependency parsing by lev…

Dependency ParsingDiscourse ParsingSentence

Advancing Topic Segmentation and Outline Generation in Chinese Texts: The Paragraph-level Topic Representation, Corpus, and Benchmark

2023-05-24 · Feng Jiang, Weihao Liu, Xiaomin Chu, Peifeng Li 외

Topic segmentation and outline generation strive to divide a document into coherent topic sections and generate corresponding subheadings, unveiling the discourse topic structure of a document. Compared with sentence-lev…

Discourse ParsingInformation RetrievalRetrievalSentence