Do Pretrained Contextual Language Models Distinguish between Hebrew Homograph Analyses?
Semitic morphologically-rich languages (MRLs) are plagued by word ambiguity; in a standard text, many (and often most) of the words will be homographs with multiple possible analyses. Previous research on MRLs claimed that standardly trained contextualized embeddings based on word-pieces do not sufficiently capture the internal structure of words with hugely ambiguous homographs. Taking Hebrew as a case study, we investigate the extent to which Hebrew homographs can be disambiguated using contextualized embeddings. We evaluate all existing models for contextualized Hebrew embeddings on 75 Hebrew homograph challenge sets. Our empirical results demonstrate that contemporary Hebrew contextualized embeddings outperform non-contextualized embeddings; they are most effective for disambiguation of segmentation and morphological features, less so regarding pure sense disambiguation. We show that these embeddings are more effective when the number of word-piece splits is limited, and they are more effective for 2-way and 3-way ambiguities than for 4-way ambiguity. We show that the embeddings are equally effective for homographs of both balanced and skewed distributions. Finally, we show that these embeddings are as effective for homograph disambiguation with extensive supervised training as with a few-shot setup.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Do Pretrained Contextual Language Models Distinguish between Hebrew Homograph Analyses?
Semitic morphologically-rich languages (MRLs) are characterized by extreme word ambiguity. Because most vowels are omitted in standard texts, many of the words are homographs with multiple possible analyses, each with a …
Word Sense DisambiguationWord Sense Induction with Attentive Context Clustering
In this paper, we present ACCWSI (Attentive Context Clustering WSI), a method for Word Sense Induction, suitable for languages with limited resources. Pretrained on a small corpus and given an ambiguous word (query word)…
ClusteringWord Sense InductionA Dataset for Metaphor Detection in Early Medieval Hebrew Poetry
There is a large volume of late antique and medieval Hebrew texts. They represent a crucial linguistic and cultural bridge between Biblical and modern Hebrew. Poetry is prominent in these texts and one of its main haract…
Multilingual Sequence-to-Sequence Models for Hebrew NLP
Recent work attributes progress in NLP to large language models (LMs) with increased model size and large quantities of pretraining data. Despite this, current state-of-the-art LMs for Hebrew are both under-parameterized…
Decodernamed-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNamed Entity Recognition (NER)MenakBERT -- Hebrew Diacriticizer
Diacritical marks in the Hebrew language give words their vocalized form. The task of adding diacritical marks to plain Hebrew text is still dominated by a system that relies heavily on human-curated resources. Recent mo…
Part-Of-Speech Tagging