Does Visual Rendering Bypass Tokenization? Investigating Script-Tokenizer Misalignment in Pixel-Based Language Models
While pixel-based language modeling aims to bypass the sub-word tokenization bottleneck by rendering text as images, recent multimodal variants such as DualGPT reintroduce text tokenizers to improve autoregressive performance. We investigate a fundamental question, does visual rendering truly decouple a model from tokenization constraints? Focusing on four Indonesian low-resource local languages that have their own non-Latin scripts (i.e., Javanese, Balinese, Sundanese, and Lampungnese), we evaluate the impact of script-tokenizer alignment within the DualGPT architecture. Our results show that, despite visual rendering, reintegrating a text tokenizer into the architecture reintroduces the same issue that pixel-based language modeling aims to resolve, which is the tokenizer misalignment problem. Despite having lower OOV and fertility rates, we show that the Llama 2 tokenizer performs significantly worse than a custom tokenizer, with improvements of up to 30.15 chrF++. Our findings serve as a warning for future multimodal variants, as text tokenizers remain a significant barrier to equitable models.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Toward a Machine Bertin: Why Visualization Needs Design Principles for Machine Cognition
Visualization's design knowledge-effectiveness rankings, encoding guidelines, color models, preattentive processing rules -- derives from six decades of psychophysical studies of human vision. Yet vision-language models …
Visual ReasoningSuperpixel Tokenization for Vision Transformers: Preserving Semantic Integrity in Visual Tokens
Transformers, a groundbreaking architecture proposed for Natural Language Processing (NLP), have also achieved remarkable success in Computer Vision. A cornerstone of their success lies in the attention mechanism, which …
SuperpixelsCodeBPE: Investigating Subtokenization Options for Large Language Model Pretraining on Source Code
Recent works have widely adopted large language model pretraining for source code, suggested source code-specific pretraining objectives and investigated the applicability of various Transformer-based language model arch…
Language ModelingLanguage ModellingLarge Language ModelCodeBPE: Investigating Subtokenization Options for Large Language Model Pretraining on Source Code
Recent works has widely adopted large language model pretraining for source code, suggested source code-specific pretraining objectives and investigated the applicability of various Transformer-based language model archi…
Language ModelingLanguage ModellingLarge Language ModelBPE Stays on SCRIPT: Structured Encoding for Robust Multilingual Pretokenization
Byte Pair Encoding (BPE) tokenizers, widely used in Large Language Models, face challenges in multilingual settings, including penalization of non-Western scripts and the creation of tokens with partial UTF-8 sequences. …