paper-with-me

홈 › Papers

End-to-End Simultaneous Speech Translation with Differentiable Segmentation

2023-05-25 · Shaolei Zhang, Yang Feng

End-to-end simultaneous speech translation (SimulST) outputs translation while receiving the streaming speech inputs (a.k.a. streaming speech translation), and hence needs to segment the speech inputs and then translate based on the current received speech. However, segmenting the speech inputs at unfavorable moments can disrupt the acoustic integrity and adversely affect the performance of the translation model. Therefore, learning to segment the speech inputs at those moments that are beneficial for the translation model to produce high-quality translation is the key to SimulST. Existing SimulST methods, either using the fixed-length segmentation or external segmentation model, always separate segmentation from the underlying translation model, where the gap results in segmentation outcomes that are not necessarily beneficial for the translation process. In this paper, we propose Differentiable Segmentation (DiSeg) for SimulST to directly learn segmentation from the underlying translation model. DiSeg turns hard segmentation into differentiable through the proposed expectation training, enabling it to be jointly trained with the translation model and thereby learn translation-beneficial segmentation. Experimental results demonstrate that DiSeg achieves state-of-the-art performance and exhibits superior segmentation capability.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2305.16093

Code (1)

ictnlp/diseg 공식 구현 pytorch

Tasks

SegmentationTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Long-Form End-to-End Speech Translation via Latent Alignment Segmentation

2023-09-20 · Peter Polák, Ondřej Bojar

Current simultaneous speech translation models can process audio only up to a few seconds long. Contemporary datasets provide an oracle segmentation into sentences based on human-annotated transcripts and translations. H…

DecoderFormSegmentationTranslation

Learning Adaptive Segmentation Policy for End-to-End Simultaneous Translation

2022-05-01 · ACL 2022 5 · Ruiqing Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang

End-to-end simultaneous speech-to-text translation aims to directly perform translation from streaming source speech to target text with high translation quality and low latency. A typical simultaneous translation (ST) s…

SegmentationSimultaneous Speech-to-Text TranslationSpeech-to-TextSpeech-to-Text Translation+1

NAIST Simultaneous Speech-to-Text Translation System for IWSLT 2022

2022-05-01 · IWSLT (ACL) 2022 5 · Ryo Fukuda, Yuka Ko, Yasumasa Kano, Kosuke Doi 외

This paper describes NAIST’s simultaneous speech translation systems developed for IWSLT 2022 Evaluation Campaign. We participated the speech-to-speech track for English-to-German and English-to-Japanese. Our primary sub…

SegmentationSimultaneous Speech-to-Text TranslationSpeech-to-TextSpeech-to-Text Translation+1

Long-form Simultaneous Speech Translation: Thesis Proposal

2023-10-17 · Peter Polák

Simultaneous speech translation (SST) aims to provide real-time translation of spoken language, even before the speaker finishes their sentence. Traditionally, SST has been addressed primarily by cascaded systems that de…

FormMachine TranslationSegmentationSentence+3

Better Late Than Never: Meta-Evaluation of Latency Metrics for Simultaneous Speech-to-Text Translation

2025-09-22 · Peter Polák, Sara Papi, Luisa Bentivogli, Ondřej Bojar arxiv

Simultaneous speech-to-text translation systems must balance translation quality with latency. Although quality evaluation is well established, latency measurement remains a challenge. Existing metrics produce inconsiste…

Speech-to-Text Translation