Enhancing Attention with Explicit Phrasal Alignments
The attention mechanism is an indispensable component of any state-of-the-art neural machine translation system. However, existing attention methods are often token-based and ignore the importance of phrasal alignments, which are the backbone of phrase-based statistical machine translation. We propose a novel phrase-based attention method to model n-grams of tokens as the basic attention entities, and design multi-headed phrasal attentions within the Transformer architecture to perform token-to-token and token-to-phrase mappings. Our approach yields improvements in English-German, English-Russian and English-French translation tasks on the standard WMT'14 test set. Furthermore, our phrasal attention method shows improvements on the one-billion-word language modeling benchmark.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Harmonizing word alignments and syntactic structures for extracting phrasal translation equivalents
Amazon at MRP 2019: Parsing Meaning Representations with Lexical and Phrasal Anchoring
This paper describes the system submission of our team Amazon to the shared task on Cross Framework Meaning Representation Parsing (MRP) at the 2019 Conference for Computational Language Learning (CoNLL). Via extensive a…
Phrase-Based Attentions
Most state-of-the-art neural machine translation systems, despite being different in architectural skeletons (e.g. recurrence, convolutional), share an indispensable feature: the Attention. However, most existing attenti…
Machine TranslationTranslationSAPPHIRE: Simple Aligner for Phrasal Paraphrase with Hierarchical Representation
We present SAPPHIRE, a Simple Aligner for Phrasal Paraphrase with HIerarchical REpresentation. Monolingual phrase alignment is a fundamental problem in natural language understanding and also a crucial technique in vario…
Natural Language InferenceNatural Language UnderstandingSemantic Textual SimilarityWord EmbeddingsWhat Do Recurrent Neural Network Grammars Learn About Syntax?
Recurrent neural network grammars (RNNG) are a recently proposed probabilistic generative modeling family for natural language. They show state-of-the-art language modeling and parsing performance. We investigate what in…
Constituency ParsingDependency ParsingLanguage ModelingLanguage Modelling