Enriching TimeBank: Towards a more precise annotation of temporal relations in a text
We propose a way of enriching the TimeML annotations of TimeBank by adding information about the Topic Time in terms of Klein (1994). The annotations are partly automatic, partly inferential and partly manual. The corpus was converted into the native format of the annotation software GraphAnno and POS-tagged using the Stanford bidirectional dependency network tagger. On top of each finite verb, a FIN-node with tense information was created, and on top of any FIN-node, a TOPICTIME-node, in accordance with Klein{'}s (1994) treatment of finiteness as the linguistic correlate of the Topic Time. Each TOPICTIME-node is linked to a MAKEINSTANCE-node representing an (instantiated) event in TimeML (Pustejovsky et al. 2005), the markup language used for the annotation of TimeBank. For such links we introduce a new category, ELINK. ELINKs capture the relationship between the Topic Time (TT) and the Time of Situation (TSit) and have an aspectual interpretation in Klein{'}s (1994) theory. In addition to these automatic and inferential annotations, some TLINKs were added manually. Using an example from the corpus, we show that the inclusion of the Topic Time in the annotations allows for a richer representation of the temporal structure than does TimeML. A way of representing this structure in a diagrammatic form similar to the T-Box format (Verhagen, 2007) is proposed.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
POSSimilar Papers 제목 키워드 기반
TimeBankPT: A TimeML Annotated Corpus of Portuguese
In this paper, we introduce TimeBankPT, a TimeML annotated corpus of Portuguese. It has been produced by adapting an existing resource for English, namely the data used in the first TempEval challenge. TimeBankPT is the …
Machine TranslationTemporal Information ExtractionvalidRomanian TimeBank: An Annotated Parallel Corpus for Temporal Information
The paper describes the main steps for the construction, annotation and validation of the Romanian version of the TimeBank corpus. Starting from the English TimeBank corpus ― the reference annotated corpus in the tempo…
Information RetrievalMachine TranslationQuestion AnsweringTAGA Comprehensive Evaluation and Correction of the TimeBank Corpus
TimeML is an annotation scheme for capturing temporal information in text. The developers of TimeML built the TimeBank corpus to both validate the scheme and provide a rich dataset of events, temporal expressions, and te…
NarrativeTime: Dense Temporal Annotation on a Timeline
For the past decade, temporal annotation has been sparse: only a small portion of event pairs in a text was annotated. We present NarrativeTime, the first timeline-based annotation framework that achieves full coverage o…
ChunkingKorean TimeML and Korean TimeBank
Many emerging documents usually contain temporal information. Because the temporal information is useful for various applications, it became important to develop a system of extracting the temporal information from the d…