Evaluating Dialect Robustness of Language Models via Conversation Understanding
With an evergrowing number of LLMs reporting superlative performance for English, their ability to perform equitably for different dialects of English ($\textit{i.e.}$, dialect robustness) needs to be ascertained. Specifically, we use English language (US English or Indian English) conversations between humans who play the word-guessing game of 'taboo'. We formulate two evaluative tasks: target word prediction (TWP) ($\textit{i.e.}$, predict the masked target word in a conversation) and target word selection (TWS) ($\textit{i.e.}$, select the most likely masked target word in a conversation, from among a set of candidate words). Extending MD3, an existing dialectic dataset of taboo-playing conversations, we introduce M-MD3, a target-word-masked version of MD3 with the en-US and en-IN subsets. We create two subsets: en-MV (where en-US is transformed to include dialectal information) and en-TR (where dialectal information is removed from en-IN). We evaluate one open-source (Llama3) and two closed-source (GPT-4/3.5) LLMs. LLMs perform significantly better for US English than Indian English for both TWP and TWS tasks, for all settings, exhibiting marginalisation against the Indian dialect of English. While GPT-based models perform the best, the comparatively smaller models work more equitably after fine-tuning. Our error analysis shows that the LLMs can understand the dialect better after fine-tuning using dialectal data. Our evaluation methodology exhibits a novel way to examine attributes of language models using pre-existing dialogue datasets.
Code (1)
Similar Papers 제목 키워드 기반
Evaluating Japanese Dialect Robustness Across Speech and Text-based Large Language Models
Dialogue systems based on large language models (LLMs) have advanced significantly in recent years. However, dialectal variation remains a major challenge, particularly for systems that process spoken input. LLM-based sp…
SPEARBench: A Benchmark for Naturalness Evaluation in Streaming Speech-to-Speech Language Models
Streaming speech-to-speech language models aim to answer spoken queries directly with synthetic speech. However, standard speech and text benchmarks do not capture whether these systems behave naturally in conversations,…
Dziri Voicebot: An End-to-End Low-Resource Speech-to-Speech Conversational System for Algerian Dialect
Automatic speech and language technologies are still heavily biased toward high-resource languages, limiting their applicability to dialectal and low-resource settings such as Algerian Dialect. This language presents add…
Natural Language UnderstandingText-To-Speech SynthesisIntent ClassificationResponse GenerationMany Dialects, Many Languages, One Cultural Lens: Evaluating Multilingual VLMs for Bengali Culture Understanding Across Historically Linked Languages and Regional Dialects
Bangla culture is richly expressed through region, dialect, history, food, politics, media, and everyday visual life, yet it remains underrepresented in multimodal evaluation. To address this gap, we introduce BanglaVers…
Visual Question AnsweringVisual GroundingANCHOLIK-NER: A Benchmark Dataset for Bangla Regional Named Entity Recognition
ANCHOLIK-NER is a linguistically diverse dataset for Named Entity Recognition (NER) in Bangla regional dialects, capturing variations across Sylhet, Chittagong, and Barishal. The dataset has around 10,443 sentences, 3,48…
ArticlesInformation RetrievalMachine TranslationMiscellaneous+4