Evaluating Machine Translation in Cross-lingual E-Commerce Search
Multilingual query localization is integral to modern e-commerce. While machine translation is widely used to translate e-commerce queries, evaluation of query translation in the context of the down-stream search task is overlooked. This study proposes a search ranking-based evaluation framework with an edit-distance based search metric to evaluate machine translation impact on cross-lingual information retrieval for e-commerce search query translation, The framework demonstrate evaluation of machine translation for e-commerce search at scale and the proposed metric is strongly associated with traditional machine translation and traditional search relevance-based metrics.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Cross-Lingual Information RetrievalInformation RetrievalMachine TranslationRetrievalTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Enhancing E-commerce Product Title Translation with Retrieval-Augmented Generation and Large Language Models
E-commerce stores enable multilingual product discovery which require accurate product title translation. Multilingual large language models (LLMs) have shown promising capacity to perform machine translation tasks, and …
Machine TranslationRAGRetrievalRetrieval-augmented Generation+1Bilingual Terminology Extraction from Comparable E-Commerce Corpora
Bilingual terminologies are important machine translation resources in the field of e-commerce, which are usually either manually translated or automatically extracted from parallel data. The human translation is costly …
Machine TranslationSentenceTranslationPre-training Synthetic Cross-lingual Decoder for Multilingual Samples Adaptation in E-Commerce Neural Machine Translation
Availability of the user reviews in vernacular languages is helpful for the users to get information regarding the products. Since most of the e-commerce websites allow the reviews in English language only, it is importa…
DecoderIncremental LearningMachine TranslationNMT+1Improve MT for Search with Selected Translation Memory using Search Signals
Multilingual search is indispensable for a seamless e-commerce experience. E-commerce search engines typically support multilingual search by cascading a machine translation step before searching the index in its primary…
Machine TranslationTranslationEnhancing Cross-border EU E-commerce through Machine Translation: Needed Language Resources, Challenges and Opportunities
This paper discusses the role that statistical machine translation (SMT) can play in the development of cross-border EU e-commerce,by highlighting extant obstacles and identifying relevant technologies to overcome them. …
Machine TranslationTranslation